Чешский юмор

Мне это не просто нравится, я просто плАчу.

 

А я еще очень люблю Na stojáka. Сказку на ночь, про курицу...

Рекомендованные сообщения

Немножко чешского юмора...

Походу о чем-то веселом говорят, но еще не всё понимаю))) Тётка в черном здорово смеётся)))

Ну я тоже так считала. Мы ведь либо учим чешский, либо его знаем. По-моему, как раз и дается это все, чтобы было желание понять.

 

Оой... Сегодня пятница и говорят смеяться не очень. А я вот разошлась.

 

О грустном:CO.jpg.f057bfaae88770f928e79929264f261b.jpg

 

Для желающих потренироваться в чешском;-) Перевод, если хотите, дам. Можете сами дать. Ведь мы учим чешский, не правда ли?

Měla k nám včera nečekaně přijít návštěva, v ledničce vymeteno, a tak jsem poslala svého muže do Tesca nakoupit. Povídám: "Drahý, v kuchyni máš lísteček, co máš koupit." a šla jsem si po svém. Sedl do auta,odjel a za 15 minut telefon: "Prosím tě, jak mám koupit 250 gramů hladké mouky?" Místo lístku s nákupem velkým jako kráva mi sebral recept na buchtu, který jsem měla položený u počítače a jel podle toho nakupovat!

 

Můj syn byl na podzim se svým tátou na víkendu v horách. Přijeli a já se ptám, co to má syn na sobě? Tatínek, že prý jsem mu asi koupila nový tepláky, ne? Synek běhal celý víkend venku v pyžamových kalhotách.V čem spal, to netuším.

 

Je to už dávno, dcera byla v jeslích. Tatínek ji šel konečně poprvé

vyzvednout. Řekla jsem mu "Jitka má kyblíček". Pro nás ženský je

samozřejmé, že se jedná o značku na šatničce. Co myslíte, že hledal? Ano, samozřejmě hledal kýbl, ve kterém má dcera oblečení. Není to poklad?

  • 2 недели спустя...

On je pečlivý, přesný matematik, ale je třeba naprosto přesně nazvat

položku, kterou chcete koupit, protože jinak nepřinese nic. Tak třeba

"Šlehačku neměli". A já na to: "Neměli? A koukal ses tam vedle jogurtu?"On: "Jo, koukal, ale neměli. Měli tam 12% a 18% smetanu ke šlehání, ale šlehačku NE! A nedělej ze mě blbce!"

Не знаю как вы, а я просто даже настроение с утра поменяла от этих рассказиков.

 

Můj muž jen tak mimochodem povídá: "Já jsem ani nevěděl, že máme pračku se sušičkou!" Já na to: "No to teda nemáme." On: "No to je divný, já jsem vypral prádlo a když jsem ho vyndal, tak bylo suchý! No ale stejně jsem ho pověsil na balkon, aby doschlo!!!" Ano, prádlo bylo suché, protože nepustil vodu! Pračka tudíž neprala, on vyndal ty svý smradlavý a špinavý fusekle a ještě je pověsil na balkon!

 

 

Já jsem nedávno mého drahého nachytala, jak utírá prach na televizi svýma ponožkama. Na můj zděšený výkřik reagoval slovy:

"No co, stejně se budou prát!"

Ну нет смайлика: падаю со смеха! А жаль.

 

Uvařila jsem hrachovou polévku, dojedli jsme jí a já jsem napustila vodu do hrnce, aby se odmočil. Druhý den jsem přišla z práce později než manžel a ptala jsem se, jestli má hlad. Odpověděl, že dojedl tu polívku...

Muž jel výjimečně do práce autem. Stál u semaforu, tak chtěl využít čas tak, že si koupí noviny. Rychle vystoupil z auta, šel ke stánku s novinama a najednou vidí, jak kolem jede tramvaj, kterou běžně jezdí. Tak se za ní rozběhl a dojel s ní do práce... Když šel z práce, vzpomněl si, že jel autem a auto nikde! Tak volal na policii, že mu ukradli auto...a policajti říkali: "Tak to jste byl vy, kdo nechal to auto na křižovatce???"

 

Manžel jel na služebku do Francie. Ptal se mě, co bych chtěla přivézt jako dárek. A protože si radši oblečení, parfémy a šminky kupuju sama, tak povídám: "Třeba nějakou masku na obličej." Ráno před odjezdem mě budí:"Prosím tě, jaký máš číslo obličeje???"

 

Já jsem včera pekla rebarborový koláč, ruce opatlané od těsta a zapomněla jsem si vystříkat plech takovým sprejem místo vymazání. No a s těma zapatlanýma rukama říkám manželovi: "Mohl bys mi, prosím Tě, vystříkat pekáč?" Jeho překvapený výraz vidím ještě teď a když se mě zeptal s mrknutím oka:

"Teď ... když děti ještě nespí"???

 

 

Класс! Спасибо! Вот это мысль!!!

Прекрасная, на мой взгляд, шутка от Бернарда Шоу:

Známý dramatik Bernard Shaw nebyl právě oblíben v kruzích vysoké britské aristokracie, což mu bylo při každé příležitosti dáváno najevo.

Na jedné zahradní slavnosti přistoupil k němu anglický lord a ptal se ho hlasitě, aby to také druzí kolem slyšeli: „Tak vy jste pan Bernard Shaw! Je to pravda, že váš otec byl obyčejný krejčí?“

„Je,“ odpověděl spisovatel.

Lord se pousmál a pokračoval: „Proč jste se tedy také nestal krejčím?“

Shaw neztratil duchapřítomnost a odpověděl: „Dovolte mi také otázku, my lorde! Byl váš otec džentlmen?“

„Ovšemže byl!“

„Proč jste se tedy také vy nestal džentlmenem?“

 

stream.cz/video/329213-na-stojaka-poprve

stream.cz/uservideo/296430-jak-blondyna-dela-kureci-vyvar

Мои наилюбимейшие "Na stojáka" Но вставить, почему-то не получается.

Немного не по теме: скоро обновим форум, там сделаем возможность вставлять и со стрима.

Натали, спасибо. Давно надо было это сделать! Я правда, в чешском почти "0" пока, но когда читаю, многое понимаю. И это радует!! Что не понимаю - то со словарем. А вот разговорный ... (( Будем учиться!:)

Mému milovanému manželovi!

 

Právě jsem se vracela domů, když v tom jsem najednou stoupla místo brzdy na plyn.

Dveře od garáže jsou trošinku ohnuté, ale náš teréňák to zvládnul a naštěstí zastavil ještě před zdí. Zaplaťpánbůh! Trochu mu k tomu pomohlo i tvoje Ferrari...

Je mi to opravdu moc a moc líto zlato, ale jsem si jistá, že mi to promineš!

 

Zdraví tě

Tvoje milující manželka

 

P.S. Volala tvoje milenka. Je těhotná...

Manzelovi.thumb.JPG.4466fee002354ffd96e5afcc8e5c0504.JPG

 

1555964467_msg_f38399911.jpg.078b21e7da58897f40764318dd0a8d23.jpg

 

Řekl jsem jí: "Konec! Mám toho dost! Rozvádím se s tebou!" Vyjdu z baráku, slyším výstřel... Zastřelila se ...? Vracím se domů...šampaňský otevřela, svině!

:D

  • 2 недели спустя...

Последнее - супер!

К нашему разговору о мужчинах и женщинах!;-)

Да нет же. Главное, чтоб человек был хороший, пусть и с недостатками (небольшими), зачем нам прынц - они все такие заносчивые.;)

К нашему разговору о мужчинах и женщинах!;)

Точно! Ваше сообщение прочитала минут 30 назад и всё хожу и хихикаю:) Супер!

Да ладно прибедняться, уж Вас то затопчешь ;) А если уж упадёте, то мы поднимем и отряхнём, Вы нам здесь ещё нужны.:D

díky! Первое особенно понравилось!:)

Jedu domů vlakem z práce, je mi 73 let (o řidičák jsem již přišel jako zdravotně nezpůsobilý). Poté, co mi ve vlaku štípne lístek průvodčí s berlemi, vystupuji. Vystupuji velice opatrně. Mám totiž jen jedno oko. To pravé mně vypíchl 70-ti letý oční chirurg při odstraňování šedého zákalu když se mu třásly ruce, protože měl Altzheimra. Z lokomotivy vytahují strojvedoucího na invalidním vozíku. Procházím nádražní halou, kterou hlídá poloslepý policista podpírán dvěma hluchými kolegy. Vycházím ven a jdu na tramvaj, řidička žádá cestující, aby jí řekli, kde má zastavit, protože trpí ztrátou paměti. Vystupuji a mám hlad, v restauraci mi číšník oznamuje, že jídlo dostanu, jakmile se podaří dostat kuchaře z komatu. Objednávám si pivo, kterého číšník kvůli třesu rukou půlku vylije, než dojde k mému stolu. mě ptají mé děti ve věku 48 a 50 let, jestli bych jim nemohl najít nějakou práci? Ne, děti moje, na to jste ještě příliš mladí. Večer jdu do Národního divadla na Labutí jezero. Představení je hned v prvním dějství zrušeno, protože 68-mi letá baletka, představitelka hlavní role, padá a láme si krček kyčelního kloubu. Vracím se domů. Odložím obě protézy. Pustím televizi a sleduji celostátní oslavy narozenin prezidenta Kalouska, který se k naší radosti v plné síle, zdraví a svěžesti dožívá 120 let

  • 2 недели спустя...

Интересно, где подобные люди берут смелость и беззастенчивость :) Не представляю себя в стрингах днём в центре Праги :))

Čínské moudro: Pes, který štěká, je nedovařený.

 

Eskymácká moudrost: Nikdy nejez žlutý sníh.

 

Francouz říká: "V poslední době u nás zdražily kurvy."

Čech: "Jako u nás. Ty kurvy zdražily všechno."

 

Lidstvo odjakživa zajímají dvě zásadní otázky:

... 1) Kdo vymyslel práci?

2) Jak to, že ho ostatní nezabili?

 

Horoskop na zítřek:

Všichni Vás budou chválit, nosit na rukou a zahrnovat > květinami.

P.S. Pohřeb už je takový...:))))

  • 2 недели спустя...

Немножко о блондинках. Надеюсь, все наши блондинки понимают, что это юмор:

 

Jde blondýna po ulici a na lampě vidí inzerát: "Prodám byt 2+1."

Tak blondýna klepe, klepe a nic!

Jde kolem policajt a říká:

"Proboha, proč klepete na tu lampu?"

"Ale, tady vidím inzerát - prodám byt 2+1 a tak klepu, klepu a nikdo neotvírá."

A policajt na to:

"Zkuste to ještě jednou, nahoře se svítí."

 

Hladí si těhotná blondýnka před zrcadlem břicho:

"Doufám, že je to moje!"

 

Volá blondýnka manželovi na mobil:

"Miláčku, já bych s tebou potřebovala mluvit."

"No tak co je?"

"No já jsem si v obchodě koupila to ... jak se to jmenuje ... no puzzle."

"Dobře a co je s nimi?"

"Nejde mi to složit."

“Prosím tě, jak to, že ti nejde složit puzzle? Na krabici je nějaký obrázek, že?"

"Ano to je."

"A co je na tom obrázku?"

"Jsou tam nějaká písmenka, medvídek, mistička je tam mlíčko a lžička.."

"Aha miláčku, to asi nesložíš, to jsou Corn flakes."

 

Dvě blondýny se dohodnou, že si udělají autoškolu. Jedné už se podaří složit zkoušky a ptá se druhé:

"Tak co, už to taky máš?"

Druhá odpoví: "Nemám, vyhodili mě."

"To není možný, a proč?" ptá se první.

"No, přijeli jsme na kruhovej objezd a tam byla značka "30", tak jsem to třicetkrát objela a oni mě vyhodili."

"Za tohle, jo?! A počítala jsi správně?"

 

https://docs.google.com/leaf?id=0B-hNObXMVmitODJmMzI0MzYtOWI3ZS00MTYxLTgyOGQtOWFlYTk3NzFhZmRh&hl=cs

Прекрасно!!!

  • 3 недели спустя...

Manželský pár ve středním věku na běžné prohlídce u lékaře.

Lékař po vyšetření manžela: "Vypadáte celkem v pořádku, máte nějaký problém?"

" No, nic vážného, jen když se miluji se svou ženou, poprvé je vše v pořádku, ale podruhé se velmi intenzivně potím a to mě znepokojuje!"

Lékař prohlídne ženu a povídá: "Vypadáte zdravě,ale váš manžel si stěžoval na silné pocení při druhém milování.

Nevíte proč?"

Manželka: "Jasně, že vím. Poprvé je to v lednu a podruhé v srpnu..."

Не помню только, возможно, он уже был.

 

просто упала, спасибо!

 

*Blízká budoucnost *

Sestra:"Další, prosím!"

Doktor:"Máte peníze?"

Pacient:"Nemám."

Doktor:"Tak buďte zdráv!"

Šestnáctileté děvče se vrátí domů a smutně oznámí rodičům, že je těhotná.

Otec rozzuřeně nabije pistoli a chce vědět, co je to za bastarda,že ho zabije. Dcera na to, že je to slušný muž a postaví se k tomu zodpovědně.

Vtom zastaví před domem luxusní auto a vystoupí distignovaný mladý muž.

Pozdraví rodinu, posadí se před rodiče, podívá se jim do očí a říká:

"Měl jsem poměr s vaší dcerou, ale bohužel moje rodina mi nedovolí si ji vzít.

Protože jsem vážený člověk, chci nést následky za vzniklou situaci. Nechci nechat ani jí, ani dítě v nouzi a proto navrhuji následovné :

Narodí-li se chlapec, pošlu na jeho účet milion Euro a bude spravovat 5 poboček prodeje vozidel Alfa Romeo. Jestliže se narodí děvče, dostane na účet milion Euro a převezme 10 salonů krásy. Kdyby ale nešťastnou náhodou dítě potratila..." Otec ho přeruší, položí mu ruku na ramena a říká:

"Tak ji ošukáš znova, žádný problém !!!"

 

Personální oddělení v ČEZu se rozhodlo udělat test na téma korupce.Jedna z otázek byla:

"Kolik času potřebuješ, aby sis z úplatků koupil BMW?"

Odpovědi byly následující:

firemní personalista: 2-3 měsíce

firemní právník: Asi tak 6 měsíců

vysoce postavený manažer: 2-3 ROKY!!!

U manažera se komise zarazila a zeptala se: "Tak dlouho?"

Odpověď manažera byla: "Hele, netlačte tak na pilu, BMW není zrovna malá firma."

 

https://www.youtube.com/watch?v=oRv2so2cV90

Не, не... Я не фанат этого мальчика. (Я вообще никого не фанат.) Хотя несколько его песен мне нравятся. Но передача повеселила.

https://www.youtube.com/watch?v=9pPUAFj7Q9g

Рождество же близится!!!

 

Какой-то такой... Тяжеленький. Видно, автор был прям сразу после Рождества.

Я так понимаю, что это вьетнамские работники так обслуживают посетителей? Ну.. Не мудрено. Переход в языках очень тяжелый. Они же не славяне.

Это так называемый местный колорит... Не живущим здесь, сложно понять

 

Потому, что это надо сперва услышать... Каждодневно.

4efcaded6b0fd0122dc50200.jpg.f142597b1a0be17beae9cee76e742fa9.jpg

 

 

Pf_pf.jpeg.9e452f5411b387f1d2e52bf064245e7d.jpeg

 

Kinobazar - Václav Klaus

Не вставляется по другому.

 

ind.jpg.b540279b9ed923ad0678dc4b4133b57e.jpg

1986931525_Logickauloha.thumb.jpg.853a1f40bdb08fcbaa15e0e87430417e.jpg

 

Žena dopije svoji ranní kávu a odchází z cukrárny, když si všimne podivného smutečního průvodu, který míří na blízký hřbitov.

Dlouhý černý pohřební vůz, následuje 50 metrů za ním další dlouhý černý pohřební vůz.

Za druhým pohřebním vozem jde žena s pitbulem na vodítku. Kousek za ní následuje asi 200 žen jdoucích za sebou v řadě.

žena nemůže odolat té zvláštnosti.

Opatrně přistoupí k ženě se psem a říká:

"Je mi opravdu líto vaší ztráty, a vím, že není vhodná chvíle, abych vás vyrušovala, ale nikdy jsem neviděla takový pohřeb.

Čí je to pohřeb?"

"Mého manžela."

"A co se mu stalo?"

Žena odpoví: "Můj pes ho napadl a zabil."

Ptá se dál: "A kdo je v tom druhém voze?"

Žena odpoví:

"Moje tchyně. Snažila se pomoci mému manželovi, když vtom se pes

obrátil proti ní."

Mezi oběma ženami se rozhostilo dusné a zamyšlené ticho.

"Můžu si půjčit toho psa?"

"Postavte se do řady..."

 

Víš, co znamená nápis K + M + B napsaný> křídou nade dveřmi?

To je upomínka pro důchodce před odchodem z domu -> klíče, mobil, brýle...;-)

  • 4 недели спустя...

Manžel sleduje fotbal.

Žena ho vyruší: “Můžeš opravit světlo na chodbě? Dlouho nesvítí.“

„Vypadá to snad, že bych měl na čele napsáno-elektrikář?“

„A co dveře u ledničky? Nedovírají.“

„Cože? Mam tam snad napsáno – pracovník Calexu?“

„Co alespoň opravit schody? Celé se hýbou, můžeme se na nich zranit.“

„jsem snad tesař s nápisem – OBI? Mám toho dost. Jdu do hospody, tam bude aspoň klid.“

Po dvou hodinách v něm začne hlodat svědomí a z hospody odchází.

Vrací se domů: schody opravené, světlo funguje. Vezme si pivo z lednice – je opravená.

Přistoupí k ženě: „ Teda jsi fakt dobrá. Jak jsi to všechno udělala?“

„Já ne, seděla jsem venku a brečela. Okolo šel borec a ptal se proč brečím?“

„Tak mu to povídám a on řekl, že to vše udělá, ale že se s ním buď vyspím, anebo mu upeču buchty.“

„A jaké jsi mu upekla?“

„ Já? No mám snad na čele napsáno Dr.Oetker?“

 

Žena se hádá s mužem. Na konci hádky odejde do ložnice a začne si balit věci do kufru.

"Kam chceš jít?" ptá se muž.

"K Pavlovi. Můžu u něho bydlet a ještě mi dá pět set za každou soulož!"

V tu chvíli začne muž balit také.

"A kam jdeš ty?" ptá se překvapená žena.

"Taky k Pavlovi. Chci vidět, jak vyžiješ z té tisícovky měsíčně."

Irský vtip

John O'Reilly pozvedl půllitr piva a prohlásil:

"Na to, abych strávil zbytek života mezi nohama své ženy!"

A tohle mu vyhrálo soutěž o nejlepší přípitek v místním klubu.

Když se vrátil domů, pochlubil se manželce Mary:

"Vyhrál jsem soutěž o nejlepší přípitek večera!"

Mary:

"Ano? A čímpak jsi to vyhrál, co jsi řekl?"

John:

"Abych strávil zbytek života sedíc v kostele vedle mé ženy!"

Mary:

"No, tak to je velice hezký Johne."

Následující den, když potkala na rohu Johnovy kámoše, jeden z nich s úšklebkem zvolal:

"Mary, John vyhrál včera soutěž o nejlepší přípitek o tobě."

Mary:

"Ó ano, řekl mi to a trochu jsem i byla překvapená. Víte, on tam byl za poslední čtyři roky jenom dvakrát. Jednou tam usnul, a podruhé jsem ho musela tahat za uši, abych ho tam vůbec dostala!"

 

poradna.jpg.c2d1e791411774589a3f65ae52ed8aaa.jpg

 

Muž potřebuje pomoc v obchodě a ptá se prodavačky, kde najde menstruační tampony.

Ta mu vysvětlí, kde jsou a muž jde pro ně.

K pokladně však přijde s košíkem plným vaty a balíkem šňůrek.

Prodavačka se na něho překvapeně podívá a ptá se, jestli nenašel tampóny.

Muž jí odpovídá:

"Já jsem poslal ženu koupit balíček cigaret a ona mi místo toho koupila tabák a papírky a řekla, že je to prý o mnoho lacinější. Tak ať si taky ubalí."

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=SGueBU0pXhM

Ну и? И не блондинка... Рыдаю.

Бедный мужик в красной кепке, очень старался отвлечься от "кандидатки":D

Немножко о женщинах. Достаточно метко, мне кажется :)

 

Typy holek:

Typ VIRUS: Ani si nevšimneš a nastěhuje se ti do bytu a všechno si přivlastní.

Typ INTERNET: Musíš zaplatit za přístup.

Typ USB: Je dobrá jen na zastrčení kabelu.

Typ WIFI: Je zadarmo a přístupná všem s příslušným zařízením.

Typ BLUETOOTH: Chce udržovat přátelství bez kontaktu.

Typ SERVER: Když jí potřebuješ, vždy je obsazená.

Typ WINDOWS: Má spoustu chyb, ale nedovedeš si bez ní představit život.

Typ POWERPOINT: Je atraktivní, můžeš se s ní pochlubit, ale sama o sobě nemá hodnotu.

Typ EXCEL: Říká se, že umí spoustu věcí, ale ty ji používáš jen pro základní úkony.

Typ WORD: Vždy má pro tebe překvapení, ale v podstatě ji nikdo nerozumí.

Typ DOS: Kdysi ji měli všichni a dnes o ní nemá zájem nikdo.

Typ SCANDISK: Je ti jasný, že je užitečná a chce ti pomoct, ale nikdy nevíš, co vlastně dělá.

Typ SCREENSAVER: Nehodí se na nic, ale aspoň tě zabaví.

Наверх
  • Создать...