Гость Shadow 23 июля 2019 Для умения пользоваться гуглом нужен один важный ингредиент - интеллект. Ёлки палки, ну пользуйтесь сударь Яндексом, может там интеллекта не требуется. И запятые ставить, книжечки по русскому языку рекомендую всё таки почитать. А вот мне нужен язык, он во всем стопер, я в Украине все манипуляции финансовые провожу через интернет, даже в троллейбусе пару раз айфоном расплачивался по штрих коду, бабки думали что я демон. А ещё есть такая штука, как гугл-переводчик. Абсолютно бесполезная штука, сейчас продемонстрирую. Хм.. Ну давайте Лермонтова на чешском: Скажи-ка, дядя, ведь не даром Москва, спаленная пожаром, Французу отдана? Ведь были ж схватки боевые, Да, говорят, еще какие! Недаром помнит вся Россия Про день Бородина! Перевод: Řekni mi, strýčku, ne za nic Moskva hořela ohněm Francouz dal? Koneckonců, došlo k bojovým bitvám, Ano, říkají, co jiného! Není divu, že si Rusko pamatuje O dni Borodina! Нормально перевело, или чушь?) 23 июля 2019
Olga.kurda 23 июля 2019 Абсолютно бесполезная штука, сейчас продемонстрирую. Вы читать умеете? Я же написала, что сложные тексты он не переведёт, а элеменитарнцю информацию переведёт. Ну или учите английский и чешский, и проблем не будет. Ещё есть такая вещь, как обычный словарь. Тоже, говорят, помогает. 23 июля 2019
Legionivo 23 июля 2019 Ёлки палки, ну пользуйтесь сударь Яндексом, может там интеллекта не требуется. И запятые ставить, книжечки по русскому языку рекомендую всё таки почитать. А вот мне нужен язык, он во всем стопер, я в Украине все манипуляции финансовые провожу через интернет, даже в троллейбусе пару раз айфоном расплачивался по штрих коду, бабки думали что я демон. Странно слышать о брёвнах в глазу от безграмотного товарища которого переехал лесовоз. Сам пошутил, сам посмеялся. 23 июля 2019
Гость Shadow 23 июля 2019 Не, я убеждённый порохобот. Это ничего, у каждого свои недостатки. Главное чтобы человек хороший) 23 июля 2019
Zlata 23 июля 2019 Кстати, перевод стихов - это очень сложная штука. И к удивлению, переведено достаточно корректно - смысловой перевод. Ну, есть смешные моменты, но нормально для автомата))) 23 июля 2019
Гость Shadow 23 июля 2019 Ну, есть смешные моменты Короче, если с чехом общаться через гугл переводчик, он поймет что я ему говорю? Ну в целом)) 23 июля 2019
Zlata 23 июля 2019 если с чехом общаться через гугл переводчик Не представляю чеха, который бы захотел общаться через гугл-переводчик. Оно ему надо? 23 июля 2019
Pinus 23 июля 2019 И еще такой вопрос, есть приложение IDOS и там типа можно смской заплатить, как происходит сей процесс, вот я скрины поделал, стою например на остановке и нажал на 20 крон [ATTACH]12160[/ATTACH] Мне вылазит отправка смс [ATTACH]12161[/ATTACH] Отправляю, снимает со счета телефона, так, а потом что, подъезжает трамвай, и.. Захожу, еду 20 минут, билетик у меня в телефоне когда начинает действовать, когда я зашел в трамвай? Так его надо компостировать как то? Сканировать? А если я еду прошло 19 минут, а мне еще ехать остановку, ну минута как бы есть, приезжаю на свою остановку, но прошла 21 минута и тут в двери я выхожу а мне в лоб контролер, покажи билет, я проехал на минуту больше, мне штраф? Тогда как надо было сделать, между остановками на 20й минуте выпрыгнуть в окно трамвая? Я не понимаю эту систему. Аж бесит. Я просто отправляю BRNO20 на 90206 и приходит смс-кой йиздинка через минуту с временем окончания 23 июля 2019
Гость Shadow 23 июля 2019 Я просто отпоавляю BRNO20 на 90206 и приходит смской йиздинка через минуту с временем окончания Когда, уже в трамвае? Или перед посадкой? 23 июля 2019
Pinus 23 июля 2019 Когда, уже в трамвае? Или перед посадкой? Прямо перед посадкой, когда вижу что трамвай уже причаливает и готов принять на палубу 23 июля 2019
Гость Shadow 23 июля 2019 Не представляю чеха, который бы захотел общаться через гугл-переводчик. Ну вот когда я припрусь за проездным в тот DPMB, я ж должен буду в окошко что то крякнуть чего я от них хочу, или они мысли читают. Прямо перед посадкой, когда вижу что трамвай уже причаливает и готов принять на палубу И снимает со счета телефона, а за смску снимает? 23 июля 2019
Pinus 23 июля 2019 Когда, уже в трамвае? Или перед посадкой? Приходит такое, если просто BRNO отослать 23 июля 2019
Zlata 23 июля 2019 я ж должен буду в окошко что то крякнуть Переведите нужную фразу заранее и выучите. 23 июля 2019
Гость Shadow 23 июля 2019 Переведите нужную фразу заранее и выучите. Ну это я догадался бы, так и сделаю, а если она меня что то спросит? А я ей клац айфон под нос, он и загуглит чё она там мурлыкает, а я ей отвечу, айфоном тоже, и норм, на свидание пойдем, дружба народов, все дела, чё. 23 июля 2019
Гость 23 июля 2019 а я ей отвечу, айфоном тоже, и норм, на свидание пойдем, дружба народов А если кассир -дама под 60? Тоже на свидание? 23 июля 2019
Гость Shadow 23 июля 2019 А если кассир -дама под 60? Тоже на свидание? Я буду искать такую, чтоб помоложе. 23 июля 2019
Natalie 24 июля 2019 Ёлки палки, ну пользуйтесь сударь Яндексом, может там интеллекта не требуется. И запятые ставить, книжечки по русскому языку рекомендую всё таки почитать. Ну вообще-то, когда едешь в страну, язык неплохо бы подучивать. Я не права? 24 июля 2019
Assylbek 24 июля 2019 Добрый день! Проездной для литачки и обычного бумажного идентификатора по цене не отличается ведь? Годовой абонемент 3650 крон стоит. 24 июля 2019
Olga.kurda 24 июля 2019 Годовой абонемент 3650 крон стоит. За эту цену только именной, а это только литачка. Неименной бумажный стоит тысяч 7, но его можно передать другому человеку. 24 июля 2019
Assylbek 24 июля 2019 За эту цену только именной, а это только литачка. Неименной бумажный стоит тысяч 7, но его можно передать другому человеку. Только литачка? Тогда я может опять путаю чтоли ) Бумажный именной тоже литачка называется? Буквально неделю назад искал информацию, нашел что бумажный стоит 20 крон и выдается моментально, литачка 200 крон и ждать Н-ное кол-во времени (не помню точно, но можно доплатить за ускорение). 24 июля 2019
Zlata 24 июля 2019 Если честно, я тоже не понимаю, зачем нужны литачки))) Есть нормальные проездные именные и неименные, а вот литачки - загадка природы. Были статьи про распил средств на литачки, но как-то все успокоилось 24 июля 2019
Tori McD 24 июля 2019 Если честно, я тоже не понимаю, зачем нужны литачки))) Есть нормальные проездные именные и неименные, а вот литачки - загадка природы. Были статьи про распил средств на литачки, но как-то все успокоилось Литачка дает возможность ставить проездной на паузу. Кроме того сейчас уже карта не нужна. Достаточно бесплатно зарегистрироваться в приложении. 24 июля 2019
Natalie 24 июля 2019 Странно слышать о брёвнах в глазу от безграмотного товарища которого переехал лесовоз. Сам пошутил, сам посмеялся.[ATTACH]12165[/ATTACH] Фууу... 24 июля 2019
Zlata 24 июля 2019 Что такое - проездной на паузе? Ну, давайте на примере (а то я, правда, чего-то туплю) Вот купила я нормальный именной проездной на год. И купила эту летачку. Что, средства, сэкономленные за три недели небытия меня в Праге они что? Возвращаются? Переносятся на следующий год? В чем профит? В чем удобство? 24 июля 2019
Assylbek 24 июля 2019 Есть нормальные проездные именные и неименные, а вот литачки - загадка природы. Значит все-таки именные бумажные есть. Спасибо за ответ) Литачка дает возможность ставить проездной на паузу. Кроме того сейчас уже карта не нужна. Достаточно бесплатно зарегистрироваться в приложении. Ого, про возможность ставить на паузу проездной я не слышал - это действительно удобно. Особенно если уезжаешь из праги часто. И купила эту летачку. Что, средства, сэконосленные за три недели небытия меня в Праге они что? Возвращаются? Переносятся на следующий год? Я понял это как пересчет дней. Допустим проездной до 5 мая 2020 года. Уезажали на 2 недели, поставили на паузу. Теперь проездной до 19 мая 2020 года. Если так, то очень удобно 24 июля 2019
Olga.kurda 24 июля 2019 Литачка удобна тем, что это карта, а не бумажка, не порвётся и тд, и пополнить её можно через интернет. 24 июля 2019
Tori McD 24 июля 2019 Надо читать, как это все работает. Я уже много лет не пользуюсь, точно не помню ограничения этой функции. 24 июля 2019
Zlata 24 июля 2019 Проездной (в мою бытность) давали конкретно на месяц - с 1 по 30 (например) И на год - с 1 января по 31 декабря. что это карта, а не бумажка Тю! Сколько лет носила проездные бумажные и ничего))) Вернее картонные, в пластике)) 24 июля 2019
Olga.kurda 24 июля 2019 Проездной (в мою бытность) давали конкретно на месяц - с 1 по 30 (например) Теперь не так, просто на календарные дни, с любого числа. 24 июля 2019
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.