sola 17 октября 2011 Добрый вечер. Перечитала горы сообщений по нострификации, мозг кипит...но вопросы все-таки остались. Значит из документов мне требуется предоставить оригинал диплома, его заверенную копию, оценочную ведомость с часами и все это должно быть переведено на чешский. Далее необходимо заполнить заявление на нострификацию. Вопрос - где я могу его найти. И далее куда все эти собранные документы нужно отправлять/нести? и есть ли какая-нибудь определенная форма доверенности, т.к. документы буду предоставлять не сама....Буду признательна за помощь.. 17 октября 2011
Victoria 18 октября 2011 sola, а с какой целью Вы хотите нострифицировать диплом? Вы врач? Тогда вопрос снимается 18 октября 2011
Гость for example 18 октября 2011 А почему не врача? И почему тогда вопрос снимается? куда все эти собранные документы нужно отправлять/нести? Что врача, что другого вида образования вы несете(сдаете, высылаете) правильно подготовленные документы в адрес профильного(максимально ближе к профилю) ВУЗа. В каждом вузе для целей нострификации созданы ученые комиссии, которые сделают заключении о возможности или невозможности нострификации такого диплома У НИХ. Где и куда именно - смотрите страницы соответствующего вашему образовании ВУЗа. В том числе и вуза медицинского, если ваше образование - врач и под. 18 октября 2011
sola 18 октября 2011 sola, а с какой целью Вы хотите нострифицировать диплом? Вы врач? Тогда вопрос снимается С целью дальнейшего обучения. Так как специальность у меня педагогическая, то для нострификации выбрала университет в Градце-Кралове. Только вот на сайте у них uhk.cz/en-us/Pages/default.aspx ну абсолютно никакой информации касательно того, куда я могу выслать все это найти не могу... Может еще подскажете, как доверенность можно оформить? и верно ли я перечислила все документы необходимые для нострификации? 18 октября 2011
Гость for example 18 октября 2011 Подождите. У вас какое образование для продолжения образования в этом ВУЗе? Он может нострифицировать только в соответствии с собой выдаваемым образовании. Для поступления надо предложить образование с вашей Земли и добавить к нему tzv. nostrifikační doložkou. А это делается не в ВУЗЕ этом, а на Крайском Уряде, если ваше образование ниже этого, что этот ВУЗ выдает и нужно для поступления в этот вуз. 18 октября 2011
sola 18 октября 2011 уффф... Подождите. У вас какое образование для продолжения образования в этом ВУЗе? Образование у меня высшее. филфак, специальность- лингвист, преподаватель англ/нем. Хотела бы в Градец-Кралове поступить в магистратуру, ну или на бакалавриат. Голова кругом... поясните, пож-ста, куда мне все-так нужно обращаться за подтверждением моего диплома... 18 октября 2011
Bublaj 18 октября 2011 Всем привет! У меня возник вопрос о нострификации. Кто-нибудь нострифицировал диплом о средне-специальном образование?? И надо ли сдавать какие то экзамены по специальности?? 18 октября 2011
Гость for example 18 октября 2011 уффф... Образование у меня высшее. филфак, специальность- лингвист, преподаватель англ/нем. Хотела бы в Градец-Кралове поступить в магистратуру, ну или на бакалавриат. Нифигассе? В пединститут захудалый после адекватного образования? А смысл? Почему ваш диплом нельзя подать на нострификацию в Карлов университет Праги? Здесь или Здесь и не морочить голову с дальнейшим обучением? Вы узнавали? Ablay Ibraev, объясните зачем это вам надо, тогда будет понятно что Вам делать... 18 октября 2011
Bublaj 19 октября 2011 for example, для поступления в Брненский технический университет 19 октября 2011
Гость for example 19 октября 2011 Давай сначала. Попробую угадать... Вы не хотите поступать через аттестат зрелости, а хотите через диплом о ССО, или вы не хотите поступать через аттестат зрелости потому что у вас его нет ибо шли учиться на ССО (послевосьми/девяти) летки или ... Тогда вам надо действовать согласно другого документа. Vyhláška č. 12/2005 Sb., o podmínkách uznání rovnocennosti a nostrifikace vysvědčení vydaných zahraničními školami. 19 октября 2011
Anton Filatov 24 октября 2011 доброго времени суток! читал неоднократно эту и соседние темы, интересовался у друзей-знакомых, учащихся ныне в Чехии, получал немного противоречивую информацию... вот в кратце моя ситуация: закончил в России бакалавриат по специальности "электроника и микроэлектроника", поступил в магистратуру, ушел в академку, дабы сохранить отсрочку от армии, и подготовится к поступлению. Так как я не могу отчислиться из университета, возникает первая проблема: у меня в данный момент нету на руках приложения к диплому и аттестата, могу взять их лишь на время (под росписку) и сделать копии. Вот тут хотелось бы уточнить: исходя из информации в темах про нострификацию, для подачи заявления на подвтерждение диплома, достаточно заверенной копии, так? или это все таки может зависить от требований ВУЗа в который подаешь докуметны на подтверждение? не могу найти подобную информацию на сайте CVUT второе, что интереует, если делать копию, то какую - обыкновенную ксерокопию (фотокопию как её еще назвали в местом бюро переводов, куда я обратился за консультацией) или перепечатанную копию? как сказали в том же бюро переводов, в зависимости от страны и рода документа и места где его нужо предъявить, может потребоваться либо одна либо другая. Может кто проходил через это - подскажите. Еще хочу попросить научного руководителя написать парочку рекомендационных писем, имеет ли это смысл? Выбраться в Чехию раньше февраля не получится, так что переводом и подачей заявления на нострификацию будет заниматься видимо доверенное лицо.. Не уверен, что подтверждение диплома пройдет успешно, поэтому готовлюсь и к поступлению в бакалавриат в тот же CVUT, видимо. Тем более насмотрел там специальность своей мечты Но как я понял, для подтверждения аттестата, уже необходимо представить оригинал, так? Хотя вот тут говориться лишь только о заверенной копии , и если это верно, заверннную копию обязательно делать в Чехии? Хотя все равно придется присутствовать лично, то есть нужно будет как-то так подгадать приезд, дабы успеть на нострификацию, экзамены для которой якобы проводятся где-то в районе марта-месяца? Или есть шанс предоставить документы удаленно, а приехать уже ближе к сдаче экзамена? спасибо за ответы! 24 октября 2011
Pomeda 25 октября 2011 Достаточно копии, заверенной нотариусем, перведенной чешским сертифицированным переводчмком и им же заверенной. ЭТОТ документ лучше переводить либо в Вашем чешском осольстве, либо в Чехии. Возьмите подтверждение в институте на официальном бланке, что бакал. закончили, заверьте нотариусем, перведите чешским сертифицированным переводчмком. Рекомендаци не нужны 25 октября 2011
Stacia 25 октября 2011 Или есть шанс предоставить документы удаленно, а приехать уже ближе к сдаче экзамена? Есть шанс отправить собранный пакет документов почтой. Хотя если в Чехии всё равно этими вопросами будут заниматься по доверенности, то почему бы не подать по доверенности и документы? 25 октября 2011
smpn10 27 октября 2011 Доброго времени суток. Затронута тема, которая больше всего меня тревожит на данный момент - все-таки есть ли смысл делать нострификацию диплома врача, если в разделе "специальность" написано "Педиатр"? Знает ли кто-то положительные или отрицательные случаи?.. Зараннее благодарен. 27 октября 2011
Pomeda 28 октября 2011 Доброго времени суток. Затронута тема, которая больше всего меня тревожит на данный момент - все-таки есть ли смысл делать нострификацию диплома врача, если в разделе "специальность" написано "Педиатр"? Знает ли кто-то положительные или отрицательные случаи?.. Зараннее благодарен. Цена вопроса не так велика, пробовать нужно. Есть и успешные результаты, правда их меньше. 28 октября 2011
Natalie 28 октября 2011 Всегда говорю, что надо использовать все шансы, доступные своему бюджету. 28 октября 2011
Svarog 29 октября 2011 Ответьте пожалуйста на следующие вопросы: 1. Смогу ли я поступить в магистратуру на бесплатное, если ностифицирую свой диплом магистра, или мне лучше для этого ностифицировать диплом бакалавра. 2. Можно ли приехать в Чехию, отдать на ностификацию диплом, а подтверждение о ностификации получить по почте? 29 октября 2011
Dinara 30 октября 2011 Svarog, 1. Да, похоже, что можете. Нигде никакой опровергающей информации мне найти не удалось (разумеется, магистратура на чешском в гсударственном ВУЗе). В законе прописано, что оплачивается только период сверх стандартного периода обучения (на бакалавре – свыше 4 лет, на продолжающем магистре – свыше 3 лет и т.д.). По сути, в Чехии Вы ещё не учились, потому никаких периодов обучения Вы ещё не превысили. Это мои заключения, на практике я с такими случаями не сталкивалась. 2. Ваш диплом будет нострифицировать вероятнее всего ВУЗ. У него будут установлены свои правила касательно нострификации. Мне кажется, проще было бы сделать наоборот – документы отправить почтой (так делать точно можно), а лично приехать за результатом и тогда же оплатить. 30 октября 2011
Dinara 30 октября 2011 Svarog, да не за что. Кстати, когда определитесь с ВУЗом для нострификации, у них же можно будет поинтересоваться о бесплатности второго высшего. 30 октября 2011
Goly 31 октября 2011 Думаю о получении кандидатской степени в России. Какой аналог будет в Чехии? На сколько я знаю у них PHD и кандидатской нет. Как степень подтверждается? Кто сталкивался с подобным? Спасибо 31 октября 2011
Anton Filatov 1 ноября 2011 добрый день! скажите, кто-нибудь делал, или просто может подсказать содержание доверенности для того, чтобы за меня могли подать документы на нострификацию, ибо натариусов в моем городе ситуация ставит в тупик. Некоторые говорят, мол что нужно указывать конкретно название учебного учреждения. Это в общем то не проблема, ибо с учреждением определился, "доверенность на подачу заявлений в вузыб получение ответов и обжалование в Минобразования" 1 ноября 2011
sola 15 ноября 2011 Здравствуйте! Заполняю заявление для нострификации и возникли сомнения. Нужно указать Studijni programy a obory. Окончила филологический факультет, кафедра романо-германской филологии, специальность - современные иностранные языки со специализацией страноведение. Полученная квалификация - лингвист, преподаватель англ. и немецкого языков. Помогите разобраться что из них есть тот самый program и obor! Спасибо. 15 ноября 2011
Dinara 15 ноября 2011 Чешская аналогия получается такая: Studijní program – Filologie Studijní obor – Anglický jazyk a literatura (dvouoborové) + Německý jazyk a literatura (dvouoborové) Это специальность из Остравского университета (пятая в списке). Ничего ближе к Вашей не нашлось. Что будет в Вашем случае Studijním programem я сказать затрудняюсь. Obor – современные иностранные языки со специализацией страноведение, судя по всему. Такое понятия как квалификация у них не используется. 15 ноября 2011
slunce 27 ноября 2011 Хмм. В прошлом году занимался нострификацией школьного аттестата для поступления в ВШЕ – нострификация стоила 200 крон. Доброго вечера! Скажите пожалуйста каким образом проходит нострификация аттестата после 11кл. 27 ноября 2011
slunce 27 ноября 2011 Динара, спасибо за ответ. Интересует практический процесс. Думаем в следующем году экстерном закончить школу (2кл за год) и на подготовительные языковые курсы в ЧВУТ. Когда нужно нострифицироваться, сразу или когда уже будет какая то языковая база, чтобы сдать экзамены. И можно ли с троечкой в аттестате (сын не гуманитарий и по русскому языку между 3 и 4, по остальным 5 )рассчитывать на поступление в вуз? 27 ноября 2011
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.