Общаемся на чешском

Locomachine Newbie

Зеленею

Já mám slepý strojopis, tak se na klávesníci vůbec nedívám.:p A mám cz, en, ru, hr, uk a de.:rolleyes:

Уровень Бог ;)))) toho si přeju také, aspoň azbuku můsím zvladnout )))

Natalie Collaborator
Уровень Бог ;)))) toho si přeju také, aspoň azbuku můsím zvladnout )))

čtu a přijemněěěěěěěě...:rolleyes:

  • 3 месяца спустя...

(Периодически) Dívám se na toto diskuse.

Nikdo nepíše, ale já nevím, co napsat...

 

Nevím jak tady lepši psat. S omylem nebo použivat slovník...

 

====

 

Když byl jsem školák a pak student miloval jsem heavy metal. Teď uz jsem stal „starý“ ;) unavený.

 

A mám rad poslouchat klidné hudbu.

 

Z české hudby poperve slouchal Kabát. Ale už jsem nechcí.

 

Nyni mám rad Wohnout

 

 

 

a

 

Rybicky 48

 

 

Mužu take poslouchat :

 

Lucie Bílá

 

 

Ivetu Bartošovu

 

 

========================

 

Jakou českou hudbu máte rady poslouchat vy ?

Našla jsem chybu:)

Rád poslouchám, ne?

Mám ráda kávu, ale ráda čtu:p

Děkuji.

 

Myslel jsem ze - Mám ráda číst (knihu)...

 

===

 

Na jakou kávu máte chut' ?

"Mám rád hudbu"

Nebo "Rád poslouchám"

:)

člověku který umí mluvit česky, legrační jak ostatní jen učí ?;)

:)

Tak číst nebo čtu?

člověku který umí mluvit česky, legrační jak ostatní jen učí ?;)

Nejsem legračna, také jen se učím)

Nechtěl jsem říct ze jsme legrační.

Chtěl jsem řict

Человеку который знает чешский смешно, как остальные только учатся.

Nechtěl jsem říct ze jsme legrační.

Chtěl jsem řict

Человеку который знает чешский смешно, как остальные только учатся.

Pochopila jsem ó čem mluvíte)))

Человеку который знает чешский смешно, как остальные только учатся.

Извините за нудность, но эта фраза неправильно построено изначально - на русском))) И по грамматике и по смыслу.

Возможно...

Не Маяковский, я...

:D

Да я не издеваюсь, мне нравится как учитесь и улыбаюсь. Пис лав!

Myslel jsem ze - Mám ráda číst (knihu)...

 

Rád čtu knihu.

Если не сложно, все таки объясните почему так получается:

Мне нравится слушать музыку и я люблю читать получаем соответственно

Rád poslouchám и Rád čtu knihu

 

Вот как то у меня больше ассоциируется čtu и posluchám к тому если человек в этот конкретрый момен читает и слушает а не к читать слушать...

тотже глагол читать также и останется čtu

Нет

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=%C4%8Dtu

 

И вы делаете кальки с русского, а в чешском как-то все же по-другому строятся фразы...

Ну я бы например в разговоре спросила бы

Jaké knihy máte rádi ?

Понятно, что читать, а что еще с книгами делают? Зачем тут глагол читать?

Если не сложно, все таки объясните почему так получается:

Мне нравится слушать музыку и я люблю читать получаем соответственно

Rád poslouchám и Rád čtu knihu

 

Вот как то у меня больше ассоциируется čtu и posluchám к тому если человек в этот конкретрый момен читает и слушает а не к читать слушать...

Нет, čtu a poslouchám относится к Я.

Ráda (ona) čte, rád (on) poslouchá

Právě čtu knihu Upíří storky - Prokletí upírů. Je to kniha pro deti. Аle pokud ješte učim češtinu pro mne zajímavé. Koupil tentu (tohle) knihu v Teplicich, když byl na dovolené.

Co čtete vy?

 

Všekdy jsem chtěl umit jet skateboardem. Dva nebo tři tydnu pred koupil jsem si a synu v obchodě decathlon plastový skateboardy .

 

Diky tomu ze venku jestě teplo. Máme teplotu 30-35 stupnu celzia, a vubec neprší.

 

Ted‘ nejmeně dvě hodiny denne jedeme spolu skateboardem. To je moc zajímavé. Ale bohužel máme ve měste moc špatne chodniky. Po vozovce jet nesmime tam jsou auta. (Syn ješte malý)

Hawk

Vždycky(hovorově(správně: vždy)) jsem chtěl umět jezdit na skateboardu. Před dvěma, nebo třemi týdny jsem nám koupil v obchodě decathlon plastové skateboardy.

 

Díky tomu že venku je jestě teplo. Teplota dosahuje 30-35 stupňů celsia a vůbec neprší...

 

...můžeme nejméně dvě hodiny denně jezdit spolu na skateboardech. Je to moc zajímavé. Ale bohužel máme ve měste moc špatné chodníky. Po vozovce jezdit nesmíme tam jsou auta. (Syn je ješte malý)

Děkuji

 

Пока читаешь какой либо самоучитель и выполняешь там задание, склонения вроде бы понятны.

Но как только сам хочешь, что либо написать по прошествию пары дней - сразу появляется "каша" в окончаниях слов...

 

Mám rad animovaný filmy.

 

Ale z české filmu znám jen malo. Krteček, Pohádky o mašinkách, Maxipes Fík, Pat a Mat ve filmu.

 

Dnes stahoval jsem Pat a Mat ve filmu. Ješte jsem ne sledoval ho.

 

Mužete poradit ješte nejaké české animovaný filmy ?

  • 2 недели спустя...

Co se týče plně animovaných, tak "Čarodějův učeň" a "Pohádka o Honzíkovi a Mařence" a z hraných "Vynález zkázy", "Ukradená vzducholoď", "Cesta do pravěku", "Baron Prášil".

  • 1 месяц спустя...

Měl jsem trochu času a prohližel jsem několik filmu Karla Zemana.

 

Bylo zajímavě jak se podařilo Karlu Zemananovy v tu dobu natočit pěkny filmy .

 

Pak stahnul jsem dobrý film «Filmový dobrodruh Karel Zeman» od 2015 roku.

 

V kterem kolegové a kamarády Karla Zemana mluvili o jeho životě , díle a o tom jak Karel Zeman udelal filmy.

Наверх
  • Создать...