Справка об отсутствии судимости (изменение на сайте консульства Чехии от 19.08.2018)

MaryDenis, 05.12.18

  1. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    Всем доброго дня, форумчане.

    Такой вопрос, к тем, кто подавался на визу после августа 19.
    На сайте консульства обнаружила новые требования к подаче справок о судимости

    https://www.mzv.cz/moscow/ru/vizy_i_konsulskaja/vizovaja/dolgosrochnoje_prozhivanie/x2018_08_19.html

    Кто может рассказать, как дело обстояло при подаче документов непосредственно?
    Требуют прям оригинал показать, или все таки можно только переведенную заверенную копию?

    И сразу еще вопрос, кому выдали визу при наличии закрытых судимостей в прошлом, или может у кого знакомые получили при наличие закрытых судимостей визу (внж)?

    Всем добра!
     
    MaryDenis, 05.12.18
    #1
  2. Crazy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    06.06.16
    Сообщения:
    4.820
    Симпатии:
    2.540
    Адрес:
    Přibram
    По поводу справки ничего нового. Просто уже наверное решили все это прописать официально, потому что некоторые пытаются дать электронную справку, а такую справку не принимают. Только оригинал с живой печатью и завершённым переводом. Можете заверенную копию, только зачем вам оригинал? Про судимость не подскажу, бог миловал. Может кто то ещё про это подскажет
     
    Crazy, 05.12.18
    #2
    MaryDenis нравится это.
  3. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    Да, вот мне то и не нужен оригинал))) хотелось бы понять, можно ли в консульстве при подаче обойтись заверенной переведенной копией...
     
    MaryDenis, 05.12.18
    #3
  4. Crazy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    06.06.16
    Сообщения:
    4.820
    Симпатии:
    2.540
    Адрес:
    Přibram
    Опять не поняла. Вы пишите что вам оригинал не нужен и при этом хотите в консульство подать заверенну копию. Ничего не поняла, извините
     
    Crazy, 05.12.18
    #4
    Natalie нравится это.
  5. Natalie
    Постоянный участник

    Регистрация:
    30.01.11
    Сообщения:
    7.427
    Симпатии:
    7.122
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Согласна. Такие странные вопросы...
     
    Natalie, 05.12.18
    #5
    Crazy нравится это.
  6. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    Вопрос: в консульстве при подаче документов на трудовую карту, достаточно ли подать заверенную копию (русский язык) с прикрепленным к ней заверенным чешским переводом? Или будут требовать показать им бумажку с подписью и печатью оригинала справки?

    Надеюсь понятно так?)
     
    MaryDenis, 05.12.18
    #6
  7. Crazy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    06.06.16
    Сообщения:
    4.820
    Симпатии:
    2.540
    Адрес:
    Přibram
    Вы себе хотите оригинал оставить? Обычно делают так: получают оригинал справки о не судимости, отдают её на перевод и заверение. Потом этот оригинал крепят к переводу и эти два документа отдаете в консульство
     
    Crazy, 05.12.18
    #7
    Natalie нравится это.
  8. Natalie
    Постоянный участник

    Регистрация:
    30.01.11
    Сообщения:
    7.427
    Симпатии:
    7.122
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Справка 3 месяца действует. Зачем ее себе оставлять?
     
    Natalie, 05.12.18
    #8
  9. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    А, это я Вас не поняла, прошу прощения. Дело в том, что оригинала и не будет вовсе. Каким образом так может получиться, сказать не могу) но если вы перходили с одного типа визы на другой находясь в Чехии, могли с этим иметь дело...
     
    MaryDenis, 05.12.18
    #9
  10. Miroxy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    10.10.17
    Сообщения:
    1.770
    Симпатии:
    1.357
    Адрес:
    ČB
    По закону, у вас собой должны быть оригигалы всех документов. Электронный оригинал не примут. Ну, для открытия ЧП его не принимают. Думаю, что и в вашем случае без оригинала никак.

    А вы меняете вид пребывания? Вы уверены, что вам эта справка вообще нужна. Позвоните в oamp и спросите.
     
    Miroxy, 05.12.18
    #10
  11. Crazy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    06.06.16
    Сообщения:
    4.820
    Симпатии:
    2.540
    Адрес:
    Přibram
    В своей стране я подавала оригинал, эл. Версию консульство не принимает, вы сами дали ссылку на это. В чехии при переходе с визы на внж мне эта справка не нужна была
     
    Crazy, 05.12.18
    #11
  12. olegka
    Постоянный участник

    Регистрация:
    29.05.16
    Сообщения:
    6.164
    Симпатии:
    2.322
    Достаточно даже отдать заверенную копию перевода справки (в который входит заверенная копия справки плюс сам перевод), а оригинал перевода справки и саму справку можете оставить себе (но сама справка действительна только 3 месяца).
     
    olegka, 06.12.18
    #12
    MaryDenis нравится это.
  13. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    Это было бы очень замечательно. Но могут ли сказать, чтобы оригинал им там просто показали?
     
    MaryDenis, 07.12.18
    #13
  14. olegka
    Постоянный участник

    Регистрация:
    29.05.16
    Сообщения:
    6.164
    Симпатии:
    2.322
    Заверенная копия в административных делах имеет такую же юридическую силу как и оригинал (предприниматели- живностники бывают так и деляют для добавления различных видов живностей и не отдают сразу оригинал справки о несудимости).
     
    olegka, 07.12.18
    #14
  15. Miroxy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    10.10.17
    Сообщения:
    1.770
    Симпатии:
    1.357
    Адрес:
    ČB
    А разве в законе не сказано, что на подаче должны быть оригиналы всех документов. Не все оригтналы забирают, но все должны быть с собой. Или я путаю?
     
    Miroxy, 07.12.18
    #15
    Crazy нравится это.
  16. olegka
    Постоянный участник

    Регистрация:
    29.05.16
    Сообщения:
    6.164
    Симпатии:
    2.322
    Так планировали года два- три назад, а сейчас при подаче нужно только иметь оригинал документа о цели пребывания, а отдавать его не нужно, а можно отдавать заверенные копии.
     
    olegka, 07.12.18
    #16
    MaryDenis нравится это.
  17. Crazy
    Постоянный участник

    Регистрация:
    06.06.16
    Сообщения:
    4.820
    Симпатии:
    2.540
    Адрес:
    Přibram
    Копию заверяют с оригинала? А по постам я поняла, что оригинала не будет вообще
     
    Crazy, 07.12.18
    #17
  18. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    @olegka,
    Вот у меня у знакомых в сентябре прошлого года так было, отдавали заверенную копию с прикреплённым переводом на чешский. А сейчас залезла на сайт консульства и увидела там обновление по этим справкам от июля 2018. Нужно подать ещё человека на визу, и всвязи с этим возник у меня этот вопрос.
     
    MaryDenis, 07.12.18
    #18
  19. olga.kurda
    Постоянный участник

    Регистрация:
    19.08.17
    Сообщения:
    1.482
    Симпатии:
    714
    Адрес:
    Praha
    @MaryDenis, на сайте речь о том, что не принимают справки, полученные на госуслугах в электронном виде, на них нет печати.
     
    olga.kurda, 07.12.18
    #19
    MaryDenis нравится это.
  20. MaryDenis
    Активный участник

    Регистрация:
    12.02.13
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    107
    Спасибо!
     
    MaryDenis, 07.12.18
    #20
Загрузка...