romcer 14 ноября 2016 Автор темы обратился за помощью по чешским корням, а не еврейским, немецким или цыганским и иным корням ( строго по названию форума ). Согласен, сворачиваю флуд) 14 ноября 2016
ALISAALEGRA 14 ноября 2016 А свидетельства о рождении ( или дубликата или повторного свидетельства о рождении) деда не осталось ( власти - интернационалисты- большевики как раз любили графу о национальности (5)? И какая национальность родителя ( отца) указана в свидетельстве о рождении вашего отца? Это может облегчить поиск чешских корней. Свидетельства деда нет, к сожалению..... А у отца было написано Русский. 14 ноября 2016
Olegka 14 ноября 2016 Свидетельства деда нет, к сожалению..... А у отца было написано Русский. А откуда, из каких сведений и документов Вы знаете, что прадед был по национальности - чех, а не русский? 14 ноября 2016
Mamka 14 ноября 2016 А откуда, из каких сведений и документов Вы знаете, что прадед был по национальности - чех, а не русский? Возможно, из семейных рассказов. у меня муж много чего знает про своих предков, но бумажек неть )) 14 ноября 2016
ALISAALEGRA 14 ноября 2016 А откуда, из каких сведений и документов Вы знаете, что прадед был по национальности - чех, а не русский? Из семейных рассказов. Прадед был белочех, после военных действий 1917-1918 гг остался во Владивостоке, там женился на русской девушке, потом переехали в Сибирь. Сейчас у родственников по крупинкам собираю всю информацию. 14 ноября 2016
Olegka 14 ноября 2016 Из семейных рассказов. Прадед был белочех, после военных действий 1917-1918 гг остался во Владивостоке, там женился на русской девушке, потом переехали в Сибирь. Сейчас у родственников по крупинкам собираю всю информацию. Среди белочехов ( Чехословацкого корпуса ) было много и словаков, и русинов и украинцев с Подкарпатской Руси ( ныне Закарпатская область Украины) - территории образованной в 1918 году Чехословакии, и добровольцев - чехов с Волыни ( области Украины). И, по всей, видимости, он симпатизировал ( или даже участвовал в Красной Армии как писатель Гашек ) Советской России - раз остался, а не эвакуировался вместе со всеми на родину. Вам придется направить запросы во все архивы городов и других населенных пунктов " похождений вашего бравого солдата - прадеда " на территории РФ. 14 ноября 2016
ALISAALEGRA 14 ноября 2016 Среди белочехов ( Чехословацкого корпуса ) было много и словаков, и русинов и украинцев с Подкарпатской Руси ( ныне Закарпатская область Украины) - территории образованной в 1918 году Чехословакии, и добровольцев - чехов с Волыни ( области Украины). И, по всей, видимости, он симпатизировал ( или даже участвовал в Красной Армии как писатель Гашек ) Советской России - раз остался, а не эвакуировался вместе со всеми на родину. Вам придется направить запросы во все архивы городов и других населенных пунктов " похождений вашего бравого солдата - прадеда " на территории РФ. По рассказам прабабушки ( её тоже нет в живых) прадед был Чистый чех - в его поселении разговаривали только на Чешском. Почему не эвакуировался - не знаю. Сейчас жду ответа от родственников. Если ничего не найдут - буду обращаться в Архивы. А из Архивов отвечают? 14 ноября 2016
romcer 15 ноября 2016 Через тернии к звездам. Скорее всего номер не прокатит ни при каких условиях. Прадед, даже с подтверждением чешского происхождения- очень далеко. Причем мужская линия. Если дальше все пошли с графой "русские" то вообще говорить не о чем. Это я на примере немецко-еврейском. А в Чехии еще строже с национальной идентичностью. И это понятно - чехов 10 млн всего. Консультируйтесь у Tramp, он профи и сам через это прошел. Удачи ! А на архивы наши не надейтесь, они послевоенные сведения все растеряли, что уж говорить про Гражданскую войну. 15 ноября 2016
Olegka 15 ноября 2016 По рассказам прабабушки ( её тоже нет в живых) прадед был Чистый чех - в его поселении разговаривали только на Чешском. Почему не эвакуировался - не знаю. Сейчас жду ответа от родственников. Если ничего не найдут - буду обращаться в Архивы. А из Архивов отвечают? Из архивов отвечают, есть и платные услуги . Попробуйте обратится и в центральный архив ФСБ РФ в Москве ( бывшего КГБ, НКВД И ВЧК СССР) - иностранцы, как правило, были на отдельном особом учете ( еще с времен Коминтерна ). 15 ноября 2016
ALISAALEGRA 15 ноября 2016 Из архивов отвечают, есть и платные услуги . Попробуйте обратится и в центральный архив ФСБ РФ в Москве ( бывшего КГБ, НКВД И ВЧК СССР) - иностранцы, как правило, были на отдельном особом учете ( еще с времен Коминтерна ). Спасибо за совет. 15 ноября 2016
Гость 15 ноября 2016 Спасибо за совет. Добрый днь, если хотите что либо узнать о своем прадеде- чесшском легионере , обратитесь на - Československá obec legionářská, z.s. Sokolská 33, Hotel Legie120 00 PRAHA 2 Telefon: +420 224 266 235 E-mail: sekretariat@csol.cz Архивы по всем легионерам там сохранены, в отличии от Росии Marcela Ludvíková sekretariát a evidence členů +420 224 266 235 +420 734 315 640 sekretariat(zavináč)csol.cz Ing. Milan Mojžíš řídící a ekonomický tajemník +420 734 315 600 mojzis(zavináč)csol.cz Jiří Filip tajemník - organizace akcí šéfredaktor časopisu Legionářský směr +420 734 315 634 tajemnik(zavináč)csol.czJiří Charfreitag, DiS. tajemník projektu Legie 100 Legiovlak +420 734 851 530 +420 800 888 945 legie100(zavináč)csol.czMgr. Pavel Skácel vedoucí Projektu péče o válečné veterány +420 734 315 650 vedoucipovv(zavináč)csol.cz Dana Nosková projekt Péče o válečné veterány +420 224 266 241 +420 734 315 614 projektpovv(zavináč)csol.czMiloš Borovička tiskový mluvčí +420 602 519 828 borovicka(zavináč)csol.czPetr Tolar koordinátor přednáškové činnosti +420 734 315 642 tolar(zavinac)csol.czBc. Erik Štrégl koordinátor výstavní činnosti +420 777 358 569 stregl(zavinac)csol.czMgr. Michal Rak, Ph.D. koordinátor publikační činnosti +420 778 727 304 rak(zavinac)csol.cz 15 ноября 2016
Гость 15 ноября 2016 Спасибо за совет. Изучите историю чешских легионеров, но умоляяю не по советских источниках- там лгут и перрекручивают историю а выражение белочехи- то советское дебильное клише, кое что о чешских легинерах можете найти в воспоминаниях потомков и людей специально занимающихся историей чtшских легионеров, инфомацию можете найти на сайте http://www.aidm.eu/ как об истории чешских легионеров, так и о судьбах чехов в Росии http://www.aidm.eu/ruslo/RuSlo.03.2015.pdf Часть 1- 8 О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ В СССР НАЗЫВАЛИ «ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ МЯТЕЖ». ЧТО ЭТО БЫЛО? https://www.youtube.com/watch?v=HmbP_oIfZVs 15 ноября 2016
ALISAALEGRA 15 ноября 2016 Tramp, спасибо Вам большое! Обязательно сообщу о результате. А писАть можно на английском? Или переводить на Чешский нужно? 15 ноября 2016
Гость 16 ноября 2016 Tramp, спасибо Вам большое! Обязательно сообщу о результате. А писАть можно на английском? Или переводить на Чешский нужно? А Вы вообщето подумали как дальше жить в Чехии без знания национального языка, ведь едете не в турпоездку а хотитет навсегда. Первые полгода будете жить миграционном центре, а потом - потом полностью на собственные хлеба, и никто не будет о Вас старатся, и за полгода Вы не научите язык так, что бы быть полноценным гражданином, без знания языка будете Вы и Ваши дети на краю общества, и Ваше будущее- тяжелая физическая работа. 16 ноября 2016
Olegka 16 ноября 2016 Писать запросы в Чехию нужно на чешском ( административным языком является - чешский язык), и также для того, чтобы правильно ( с гачеками и другими правилами) были указаны все личные данные прадеда. И всеравно, Вам нужно будет обращаться и в архивы РФ - для получения необходимых справок и копий документов по прадеду - для установления родственных связей с прадедом ( чешским легионером и гражданином бывшего СССР). 16 ноября 2016
Fekla 16 ноября 2016 Tramp, спасибо Вам большое! Обязательно сообщу о результате. А писАть можно на английском? Или переводить на Чешский нужно? Вам нужны доказательства национальности вашего прадеда, можно и из архивов, но желательно не в одном источнике, а в нескольких, и все св-ва о рождении, св-ва о заключении брака, которые доказывают вашу с ним родственную связь. Дальность предка по-моему не важна. Тем более, что прадед - это не так уж и далеко 16 ноября 2016
ALISAALEGRA 18 ноября 2016 Вам нужны доказательства национальности вашего прадеда, можно и из архивов, но желательно не в одном источнике, а в нескольких, и все св-ва о рождении, св-ва о заключении брака, которые доказывают вашу с ним родственную связь. Дальность предка по-моему не важна. Тем более, что прадед - это не так уж и далеко Вам нужны доказательства национальности вашего прадеда, можно и из архивов, но желательно не в одном источнике, а в нескольких, и все св-ва о рождении, св-ва о заключении брака, которые доказывают вашу с ним родственную связь. Дальность предка по-моему не важна. Тем более, что прадед - это не так уж и далеко Спасибо. Писать запросы в Чехию нужно на чешском ( административным языком является - чешский язык), и также для того, чтобы правильно ( с гачеками и другими правилами) были указаны все личные данные прадеда. И всеравно, Вам нужно будет обращаться и в архивы РФ - для получения необходимых справок и копий документов по прадеду - для установления родственных связей с прадедом ( чешским легионером и гражданином бывшего СССР). Спасибо. 18 ноября 2016
Sweta 2 июня 2017 Всем добрый день! Живем вЧехии год, собрали документы на "Žádost o výdání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí": копии, заверенные на почте и переведенные судебным переводчиком.Hо в заявлении есть такая фраза- Žadatel může žádost doložit pouze ověřenými doklady, které ověří konzulární oddělení velvyslanectví ČR nebo GK v zemi vašeho trvalého bydliště. Это получается нужно еще к переведенным копиям заверять оригиналы документов в Киеве в посольстве? Я правильно поняла? А в Чехии этого сделать нельзя? Помогите советом, кто уже подавал документы непосредсвенно из Чехии. Заранее спасибо всем откликнувшимся))) 2 июня 2017
Olegka 3 июня 2017 Всем добрый день! Живем вЧехии год, собрали документы на "Žádost o výdání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí": копии, заверенные на почте и переведенные судебным переводчиком.Hо в заявлении есть такая фраза- Žadatel může žádost doložit pouze ověřenými doklady, které ověří konzulární oddělení velvyslanectví ČR nebo GK v zemi vašeho trvalého bydliště. Это получается нужно еще к переведенным копиям заверять оригиналы документов в Киеве в посольстве? Я правильно поняла? А в Чехии этого сделать нельзя? Помогите советом, кто уже подавал документы непосредсвенно из Чехии. Заранее спасибо всем откликнувшимся))) Как бы для всех в Чехии действует административный закон 500/2004 (spravni rad), пар.16, абзац 2 которого предусматривает, что все документы должны подаваться на чешском языке или официально заверенные на чешский язык. Поэтому, если Вы будете подавать документы не в консульство, а уже в Чехии - то достаточно официально заверенных документов, которые Вы уже оформили. 3 июня 2017
Sweta 3 июня 2017 Как бы для всех в Чехии действует административный закон 500/2004 (spravni rad), пар.16, абзац 2 которого предусматривает, что все документы должны подаваться на чешском языке или официально заверенные на чешский язык. Поэтому, если Вы будете подавать документы не в консульство, а уже в Чехии - то достаточно официально заверенных документов, которые Вы уже оформили. Спасибо большое за ответ))) Еще вопрос. Есть ли у кого-то шаблоны написания rodokmenu и strucneho zivotopisu? Поделитесь,prosim))) 3 июня 2017
Киевлянин 25 мая 2018 @Tramp, добрый день Я Вячеслав Черенко мой прадед чех, легионер. Попал в плен находился в Дарницком лагере военнопленных и после всего пережитого остался в Киеве. Понятно не по своей воле. Боялся рассправы. Несколько раз при СССР пытался выехать на родину но ему мешало КГБ, избили в поезде, украли документы, меняли фамилию имя отчество на как бы русский лад. Я уже пять лет занимаюсь поиском информации и документов, восстанавливаю фио. Обращался в архивы Чехии, получал ответы и тд. Постепенно иду к финишу марафона доказательства родства. Хотел задать вам несколько вопросов вы не против? Буду очень благодарен. 25 мая 2018
Zlata 25 мая 2018 К сожалению, пользователь, к которому вы обращаетесь, покинул форум... Но мож и придет... 25 мая 2018
Светлана84 25 мая 2018 У меня бабушка как узнала что мы едем в чехию призналась - ее отец был ей не родной, а родила ее мама от приезжего чеха, вот где то в Чехии видимо у меня еще и родня есть! Но конечно ни фамилии ни имени ничего не знает даже бабушка (а вот если б она раньше призналась, когда еще прабабушка была жива... Эх) 25 мая 2018
Гость 25 мая 2018 @Tramp, добрый день Я Вячеслав Черенко мой прадед чех, легионер. Попал в плен находился в Дарницком лагере военнопленных и после всего пережитого остался в Киеве. Понятно не по своей воле. Боялся рассправы. Несколько раз при СССР пытался выехать на родину но ему мешало КГБ, избили в поезде, украли документы, меняли фамилию имя отчество на как бы русский лад. Я уже пять лет занимаюсь поиском информации и документов, восстанавливаю фио. Обращался в архивы Чехии, получал ответы и тд. Постепенно иду к финишу марафона доказательства родства. Хотел задать вам несколько вопросов вы не против? Буду очень благодарен. Я передам указанному пользователю ваше сообщение. Надеюсь, что он согласится с вами пообщаться. Кстати, сейчас общаюсь с одним интересным человеком (чешский журналист). Он как раз занимается этой темой, но, правда, интерес его в России пока. Там в Зауралье есть много захоронений белочехов, и, возможно даже есть их живые потомки. 25 мая 2018
Киевлянин 26 мая 2018 @Miroxy, добрый день, если можно давайте развернем эту тему. Спасибо 26 мая 2018
Zarik 4 июня 2018 У меня та же ситуация. Прадед чех. Мои прапра бабушка и прапра дедушка (как долго)) по семейным обстоятельствам бежали в На Украину где и родился прадед. Из доков есть фото всех с именами и фамилиями и датами рождения. Но это гиблый номер. По опыту Польши которая намного либеральней в этом вопросе, карту поляка дают только начиная с дедушки и бабушки. Для Чехии с ее более жесткой миграционной политикой думаю дай бог что бы хотя бы так было) 4 июня 2018
Киевлянин 5 июня 2018 [uSER=52051]@zarik[/uSER], а Вы общались с чешским консульством или с кем-то из чешской общины по месту жительства? Ваша цель переезд, Вы из Украины? У меня цели переезда в Чехию нет. Я общался с представителем чешской общины... 5 июня 2018
Zarik 5 июня 2018 Я узнал про свои чешские корни лет в 30 . Папа как то особо не рассказывал до этого. Про переезд не думал никогда тем более в Чехию. Просто неожиданно появился интересный вариант как в плане работы так и зарплаты в Чехии вот и попал сюда. Были мысли попробовать здесь кого то разыскать но пока нет времени да и наверное сильного желания так как реально представляю что это очень сложно. Фактически надо найти человека который родился лет 150 назад в Чехии при этом есть только его дата рождения и фио на кирилице. Нет даже намека где здесь жили. Знаю только что даже во втором поколении уже на Украине дома еще говорили на 2х языках. Чешском и немецком помимо украинского конечно. Но в то время немецкий в Чехии был практически воторым языком общения поэтому это не удивительно. 5 июня 2018
Master_87 5 июня 2018 Нет даже намека где здесь жили. Знаю только что даже во втором поколении уже на Украине дома еще говорили на 2х языках. Чешском и немецком Это сужает круг поиска в два раза. Ищите в Судетах. 5 июня 2018
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.