Оформление брака с чехом

[Zlata]

А, понятно... А то я уже всю карточку извертела - все искала чешский вариант)))

[Oladka]

Всем привет! Много всего нового и интересного. На самом деле ваши советы помогают и вот и у меня ВНЖ на пять лет в кармане ждала 6 месяцев и под рождество мне все одобрили. Вот такой был подарочек от полиции))) было бы быстрее, но они не признали свидетельство о браке (с апостилем!) из Беларуси и пришлось ждать подтверждения из Брно (где они делают чешское свидетельство о браке). Поэтому мой вам совет-свадьба в Чехии и только))) хочу спросить в вас совет, может, кто сталкивался. Осталась на своей фамилии, ВНЖ тоже на мою фамилию, но теперь подумываю поменять взять фамилию мужа. Знаю, что кууууууууууча бумажек и прочего, но все же это возможно, я надеюсь поеду в Минск, чтобы поменять паспорт и соответственно хочу уже его с новой фамилией. В паспортном столе мне сказали, что они могут оставить мой старый паспорт (к нему же привязано и ВНЖ). У меня вопрос, могу ли выехать по старому паспорту с наличием нового или мне нужно будет в посольстве ставить визу (ибо паспорт новый с новой фамилией и никак не связан с пабытовой картой). Может, что посоветуете?

[Olga6]

Добрый вечер!

 

У меня вопрос о работе уже после регистрации брака. Планируем свадьбу летом. Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался, как потом обстоит процесс с устройством на работу? Как быстро даётся разрешение на работу, и какие документы необходимы для получение?

 

Заранее благодарю за информацию!

[TOM1018]

Добрый... Вопрос Ваш неоднозначен. Многое зависит от того где бы Вы хотели работать и где можете, т. е. образование, специальность, режим работы и конечно же з/п. Много нюансов, на форуме по этой теме Вы найдете много информации. А на счёт, документов, могу ответить следующее. После свадьбы Вы конечно же будете подавать документы на ВНЖ. В полиции Вам могут сказать, что на период рассмотрения žádosti, Вы уже можете устраиваться на работу (повторюсь, что этот вопрос зависит от Ваших " хотелок"). Но, на самом деле /так было у нас/ работодатель улыбается и вежливо соглашается... Подождать, пока Вы получите ВНЖ. После получения pobytové karty Вы хоть в тот же день идете устраиваться на работу либо... В úřad práce

[Olga6]

Добрый... Вопрос Ваш неоднозначен. Многое зависит от того где бы Вы хотели работать и где можете, т. е. образование, специальность, режим работы и конечно же з/п. Много нюансов, на форуме по этой теме Вы найдете много информации. А на счёт, документов, могу ответить следующее. После свадьбы Вы конечно же будете подавать документы на ВНЖ. В полиции Вам могут сказать, что на период рассмотрения žádosti, Вы уже можете устраиваться на работу (повторюсь, что этот вопрос зависит от Ваших " хотелок"). Но, на самом деле /так было у нас/ работодатель улыбается и вежливо соглашается... Подождать, пока Вы получите ВНЖ. После получения pobytové karty Вы хоть в тот же день идете устраиваться на работу либо... В úřad práce

 

Спасибо большое!

По поводу «хотелок») - 5 год работаю маркетологом. Уже сейчас смотрю вакансии в Праге - есть хорошие подходящие варианты. Безусловно, без разрешения на работу отправлять резюме можно, но как понимаю, шансов на конкуренцию с чехами очень мало, да и компании преимущественно неохотно устраивают тех, кто не из ЕС.

Обязательно посмотрю отдельный раздел на этом форуме по работе.

[Olegka]

Добрый... Вопрос Ваш неоднозначен. Многое зависит от того где бы Вы хотели работать и где можете, т. е. образование, специальность, режим работы и конечно же з/п. Много нюансов, на форуме по этой теме Вы найдете много информации. А на счёт, документов, могу ответить следующее. После свадьбы Вы конечно же будете подавать документы на ВНЖ. В полиции Вам могут сказать, что на период рассмотрения žádosti, Вы уже можете устраиваться на работу (повторюсь, что этот вопрос зависит от Ваших " хотелок"). Но, на самом деле /так было у нас/ работодатель улыбается и вежливо соглашается... Подождать, пока Вы получите ВНЖ. После получения pobytové karty Вы хоть в тот же день идете устраиваться на работу либо... В úřad práce

Да, работодатели обычно перестраховываются даже до получения самой карты ВНЖ, так как штрафы за неправильное оформление иностранцев из третьих стран ОГРОМНЫЕ, да и судиться потом с государственными органами также недёшево.

[ЕленаКо]

Всем доброго дня! Подскажите, пожалуйста, может кто знает, необходимо ли нотариально заверять перевод свидетельства о заключении брака, сделанного в Чехии судебным переводчиком? Думаю записываться или нет на приём к нотариусу в Чешском посольстве или такого перевода достаточно для смены документов. Смена доков в России. Спасибо всем откликнувшимся)

[Cizova]

Всем доброго дня! Подскажите, пожалуйста, может кто знает, необходимо ли нотариально заверять перевод свидетельства о заключении брака, сделанного в Чехии судебным переводчиком? Думаю записываться или нет на приём к нотариусу в Чешском посольстве или такого перевода достаточно для смены документов. Смена доков в России. Спасибо всем откликнувшимся)

Я правильно понимаю? - Вы хотите документ /св. О браке/ на чешском языке подавать в консульство Чехии и спрашиваете нужно ли этот документ переводить / на???/ Или я не поняла вопроса?

[Crazy]

Нее, скорее всего это в российские организации для замены паспортов

[ЕленаКо]

Нее, скорее всего это в российские организации для замены паспортов

Да, именно для этого. Но уже разобралась. Перевод чешского судебного переводчика не пойдёт, нужен русский переводчик и нотариус только заверяет его подпись, ответственность за правильность перевода с момента заверения подписи лежит на переводчике. И уже после этого можно менять документы. Эххх, как же трудно приходится профанам)))

[Best partner]

Я правильно понимаю закон о гражданстве, что можно подавать на гражданство имея на руках трвалый побыт и супругу чешку

 

Короче говоря, уже через два года пребывания в Чехии?

 

Так как ВНЖ дали сразу, потом через два года в браке дали трвалый а теперь надо идти сдавать экзамен и можно на паспорт подаваться?

[Ntsh]

Я правильно понимаю закон о гражданстве

Да

[Best partner]

А если мы снимаем квартиру, и я подам документы на гражданство, а в договоре аренды квартиры нет права на постоянную регистрацию, то что делать? Пока не купим квартиру не видать мне гражданства?:cry:

[Olegka]

А если мы снимаем квартиру, и я подам документы на гражданство, а в договоре аренды квартиры нет права на постоянную регистрацию, то что делать? Пока не купим квартиру не видать мне гражданства?:cry:

Ищите в аренду квартиру без каких-либо ограничений по постоянной регистрации (с правом постоянной регистрации).

[Best partner]

Ну или так...

 

Хотя в договоре сейчас тоже написано что не могу иметь трвалый побыт в этой квартире, но трвалый выдали.

 

Может так же и с гражданством?

[Xdenser]

Не путайте трвалый побыт в смысле закона пребывании иностранцев (который могут иметь или не иметь только иностранцы) и трвалый побыт в смысле прописки, который имеют все чехи. Это разные понятия. В договоре у вас именно прописка.

[Olegka]

Ну или так...

 

Хотя в договоре сейчас тоже написано что не могу иметь трвалый побыт в этой квартире, но трвалый выдали.

 

Может так же и с гражданством?

А вы у всех арендодателей спрашивали?

[Ntsh]

Хотя в договоре сейчас тоже написано что не могу иметь трвалый побыт в этой квартире, но трвалый выдали.

 

Может так же и с гражданством?

Вы сейчас там живете, где по договору аренды как бы нельзя зарегистрироваться. А какой тогда адрес своего пребывания сообщили Министерству Внитра?

[Best partner]

Вот тот самый что в договоре аренды. Там есть пункт что нельзя сделать трвалый в этой квартире. Когда получал трвалый на этот пункт специально обратил внимание работницу. Она сказала что всё нормально.

То есть с выдачей трвалого это было v pohodě. А вот с гражданством?

 

А вы у всех арендодателей спрашивали?

 

Когда выбирали квартиру то ваще об этом не думали. Неизвестно было не то что о гражданстве, даже о ВНЖ не думал.

 

Не путайте трвалый побыт в смысле закона пребывании иностранцев (который могут иметь или не иметь только иностранцы) и трвалый побыт в смысле прописки, который имеют все чехи. Это разные понятия. В договоре у вас именно прописка.

 

А раньше нам всегда рассказывали что прописка только в СССР. А оказалось что тут этих прописок аж много видов:D

[Olegka]

А раньше нам всегда рассказывали что прописка только в СССР. А оказалось что тут этих прописок аж много видов:D

Это не “прописка” - а регистрация для общественных и государственных целей в Чехии и в целом в ЕС (всё-таки живёте в ЕС и как-то надо считать граждан ЕС и нас всех вместе с ними взятых - обывателей ЕС - так называемое все население Чехии (граждан Чехии, граждан ЕС и нас всех остальных (граждан третьих стран - не граждан ЕС).

[Zlata]

Мой муж должен какие-то (я точно не знаю какие, у него уже голова от этой бюрократии едет) документы предоставить в Чехии, для смены своего паспорта.

А он тоже фамилию меняет? И не в курсе, куда обращаются? (там в Чехии?)

Для подтверждения нашего брака в Чехии нужны ли два свидетеля в РФ?

Да, берете двух свидетелей и везете их прямо в Чехию и они там на главной площади все подтверждают...

 

Извините, конечно, но вы таким образом сформулировали вопросы, что так и хочется написать что-то такое.

Если вы хотите менять фамилию. То сначала логично, сменить внутренний паспорт, а потом - заграничный и подать документы на какую-нибудт шенгенскую визу.

По приезду, на месте подать документы на воссоединение с гражданином Чехии (внж).

Мужу, я думаю, будет достаточно свидетельство о браке и его перевод на чешский.

И вообще - он может в Чехии эти нюансы сам узнать - что ему понадобится, а что нет.

[Valyot]

А он тоже фамилию меняет?

 

Да, берете двух свидетелей и везете их прямо в Чехию и они там на главной площади все подтверждают..

 

Ему в течение 30 дней надо сменить свой гражданский паспорт, что бы изменить статус с разведенный на женатый.

 

Про свидетелей, у них так написано в законах. Я не знаю, он всю ночь сидел читал эти законы, что бы подтвердили брак в Чехии, где то в каком-то пункте нашел этих двух свидетелей и теперь сидит и ругается на тех кто придумал эти законы.

[Zlata]

Ему в течение 30 дней надо сменить свой гражданский паспорт

У чехов нет паспорта, есть удостоверение личности. И паспорт для поездок за границу.

Где он может найти мифических свидетелей, которые подтвердят то (брак в другой стране), к чему они никакого отношения не имеют???

Пусть еще почитает законы.

Может поймет из по-другому.

 

Сменит на основании свидетельства о браке.

После заключения брака.

[Гость]

Он говорит, что Российское свидетельство в Чехии не примут без дополнительных бумаг.

А зачем всё усложнять и не пожениться в Чехии?

 

Ну уже поздно метаться будущий муж захотел в России.

Тут уже задавали ваш вопрос неоднократно. Ваш будущий муж намудрил с чтением законов. Там всё проще. Почитайте на форуме, я не помню деталей, но писали не раз.

[Ntsh]

Ну уже поздно метаться будущий муж захотел в России.

Тогда мужу нужно прийти/позвонить/написать на матрику и спросить, достаточно ли только перевода свидетельства о браке у судебного переводчика или понадобится что-то ещё.

Вроде у кого то был подобный вопрос на форуме - перечитайте ещё раз. На вопрос, что делать со своими документами после свадьбы при смене фамилии и какую визу получать я несколько раз в этой теме отвечала и со ссылками.

[Snegurochka]

Добрый день! Перечитала форум, не серчайте, если вопросы покажутся вам глупыми, но действительно так и не поняла нюанс один. Вот мы решили пожениться в Праге, я приезжаю, выхожу замуж и полгода минимум не покидаю страну, продляя визу? По какому документу тогда смогу покинуть страну и попасть в Россию?

Или второй вариант, что мы расписываемся и я сразу еду в Россию, меня оба паспорта и с новым "семейным" шенгеном возвращаюсь, подскажите, плз! Брак настоящий, не по расчету, но у меня в России очень хорошая работа и если надо расписаться и вернуться для смены документов, а это считайте 2 месяца, не хотим терять эту зп...

[Olegka]

Добрый день! Перечитала форум, не серчайте, если вопросы покажутся вам глупыми, но действительно так и не поняла нюанс один. Вот мы решили пожениться в Праге, я приезжаю, выхожу замуж и полгода минимум не покидаю страну, продляя визу? По какому документу тогда смогу покинуть страну и попасть в Россию?

Или второй вариант, что мы расписываемся и я сразу еду в Россию, меня оба паспорта и с новым "семейным" шенгеном возвращаюсь, подскажите, плз! Брак настоящий, не по расчету, но у меня в России очень хорошая работа и если надо расписаться и вернуться для смены документов, а это считайте 2 месяца, не хотим терять эту зп...

Муж, случайно - не Дед Мороз (Ded Moroz)?

Шенгенскую 3-х месячную визу в Праге в связи с браком - продлить ещё на 3 месяца - не получиться (их продляют в крайних случаях, например в связи с тяжелой болезнью).

[Ntsh]

Вопрос по первому варианту: зачем Вам полгода не покидать Чехию? Это необходимость? Для того, чтобы покинуть Чехию и для возвращения в Россию у Вас всегда есть загранпаспорт РФ..

По второму варианту: приезжаете на свадьбу, после свадьбы через 10-14 дней получаете свидетельство о браке, переводите его у судебного переводчика на русский и едете домой меняться документы на новую фамилию. Потом возвращаетесь по новой визе и подаетесь в Чехии на ВНЖ.

 

какое у него гражданство?

Это тема: оформление брака с Чехом! Какое гражданство?

[Olegka]

Это тема: оформление брака с Чехом! Какое гражданство?

Пардон, сразу не увидел.

[Ntsh]

Для первого варианта, если не меняете фамилию, то можете не продлять никакие визы, а после свадьбы податься на получение ВНЖ и ждать в Чехии решения. При этом есть право находиться в Чехии и более того - официально работать.