Справка об отсутствии судимости

[Olegka]

Вопрос: в консульстве при подаче документов на трудовую карту, достаточно ли подать заверенную копию (русский язык) с прикрепленным к ней заверенным чешским переводом? Или будут требовать показать им бумажку с подписью и печатью оригинала справки?

 

Надеюсь понятно так?)

Достаточно даже отдать заверенную копию перевода справки (в который входит заверенная копия справки плюс сам перевод), а оригинал перевода справки и саму справку можете оставить себе (но сама справка действительна только 3 месяца).

[MaryDenis]

Достаточно даже отдать заверенную копию перевода справки (в который входит заверенная копия справки плюс сам перевод), а оригинал перевода справки и саму справку можете оставить себе (но сама справка действительна только 3 месяца).

Это было бы очень замечательно. Но могут ли сказать, чтобы оригинал им там просто показали?

[Olegka]

Это было бы очень замечательно. Но могут ли сказать, чтобы оригинал им там просто показали?

Заверенная копия в административных делах имеет такую же юридическую силу как и оригинал (предприниматели- живностники бывают так и деляют для добавления различных видов живностей и не отдают сразу оригинал справки о несудимости).

[Гость]

А разве в законе не сказано, что на подаче должны быть оригиналы всех документов. Не все оригтналы забирают, но все должны быть с собой. Или я путаю?

[Olegka]

Так планировали года два- три назад, а сейчас при подаче нужно только иметь оригинал документа о цели пребывания, а отдавать его не нужно, а можно отдавать заверенные копии.

[Crazy]

Так планировали года два- три назад, а сейчас при подаче нужно только иметь оригинал документа о цели пребывания, а отдавать его не нужно, а можно отдавать заверенные копии.

Копию заверяют с оригинала? А по постам я поняла, что оригинала не будет вообще

[MaryDenis]

[uSER=50917]@olegka[/uSER],

Так планировали года два- три назад, а сейчас при подаче нужно только иметь оригинал документа о цели пребывания, а отдавать его не нужно, а можно отдавать заверенные копии.

Вот у меня у знакомых в сентябре прошлого года так было, отдавали заверенную копию с прикреплённым переводом на чешский. А сейчас залезла на сайт консульства и увидела там обновление по этим справкам от июля 2018. Нужно подать ещё человека на визу, и всвязи с этим возник у меня этот вопрос.

[Olga.kurda]

@MaryDenis, на сайте речь о том, что не принимают справки, полученные на госуслугах в электронном виде, на них нет печати.

[MaryDenis]

@MaryDenis, на сайте речь о том, что не принимают справки, полученные на госуслугах в электронном виде, на них нет печати.

Спасибо!

[dmm2010]

Добрый день,

Возник вопрос. Необходимо получить выписку из criminal registr. Cказали на почте. Пошел на почту, там просят свидетельство о рождении. Я взрослый человек и у меня уже даже нет свидетельства о рождении, тем более переведенного на чешский. Скажите пож-ста как получить искомый документ и где?

Cпасибо

[Zlata]

Я взрослый человек и у меня уже даже нет свидетельства о рождении,

Это один из основных документов. Должен быть. Без него не получится.

[Veronica]

Добрый день,

Возник вопрос. Необходимо получить выписку из criminal registr. Cказали на почте. Пошел на почту, там просят свидетельство о рождении. Я взрослый человек и у меня уже даже нет свидетельства о рождении, тем более переведенного на чешский. Скажите пож-ста как получить искомый документ и где?

Cпасибо

Странно, что просят свидетельство о рождении, у них написано (Totožnost žadatele se ověřuje podle originálu platného osobního průkazu (občanský průkaz, cestovní pas, průkaz o povolení pobytu cizince) opatřeného fotografií) и сын у меня брал, предоставляя паспорт.

http://portal.justice.cz/justice2/soud/soud.aspx?o=203&j=213&k=5757&d=11976

Вот ссылка, там адреса где можно взять эту справку.

[Zlata]

просят свидетельство о рождении,

А всегда просили. Сейчас что, не так?

[Veronica]

А всегда просили. Сейчас что, не так?

Сейчас уточнила у сына, каждый год у него требуют ее при продлении студенческой визы и выдают при наличии паспорта или карточки к побыту. А св-во о рождении как может подтвердить личность, там же нету фото?

[Zlata]

выдают при наличии паспорта или карточки к побыту

Если уже имеет побыт, то может и да.

Если еще нет, то всегда требовали свидетельство о рождении. У меня оно до сих пор с переводом скреплено.

Возможно что-то изменилось.

Но я не понимаю, как это не иметь свидетельство о рождении???)))

[Veronica]

Ну вот есть там такая поправка (Chybí-li některý z těchto údajů v osobním průkazu (cestovní pas, průkaz o povolení pobytu cizince ap.), předkládá žadatel nebo jeho zmocněnec rodný list, rodný a křestní list, potvrzení o narození, oddací list ap).

У меня, например "по жизни" есть св-во о рождении, но мне даже в голову не пришло, его с собой в Чехию взять. Теперь задумалась, а вдруг где то и потребуют!

[Olegka]

Добрый день,

Возник вопрос. Необходимо получить выписку из criminal registr. Cказали на почте. Пошел на почту, там просят свидетельство о рождении. Я взрослый человек и у меня уже даже нет свидетельства о рождении, тем более переведенного на чешский. Скажите пож-ста как получить искомый документ и где?

Cпасибо

Где записывали ваше рождение и выдавали свидетельство о рождении (районный или городской ЗАГС, РАГС и другие). Записи о рождении всегда сохраняются в архиве и Вы или ваш представитель по доверенности сможете получить повторное свидетельство о рождении.

[Sparda]

Добрый день, у меня до подачи на трудовую карту была польская виза на год и мне говорят что будут просить справку о несудимости из Польщи, насколько ето правда и сталкивался ли кто нибудь с такой ситуацией.

[Zlata]

Правда, возможно вам пнадобятся две справки - из свой страны, и из страны, где вы пребывали последнее время дольше определенного срока (по моему дольше шести месяцев)

 

Да, точно вот текст с сайта консульства

1. довідка про несудимість в Україні (Повна) – у випадку, якщо іноземець за останні 3 роки перебував безперервно строком довше ніж 6 місяців в іншій країні, ніж в Україні, консульство має право вимагати надати також довідку про несудимість з цієї країни, якщо для цього є підстави (у цьому сенсі вирішальне значення має те, що дозвіл на проживання, виданий цією іншою державою, перевищує 6 місяців, а не фактичне проживання заявника в цій іншій країні); у випадку, що іноземець протягом життя змінював прізвище чи ім'я, потрібно докласти також такі довідки на всі попередні імена.
   

[Sparda]

Спасибо

 

И ещё вопрос, нужен для такой справки апостиль или нет?

[Iskander]

Здравствуйте, пишут, что справка о несудимости действительна три месяца, было же 180 дней или это нововведение? Получил справку сегодня, документы подавать на ТК в конце сентября. Будет эта справка действительна на тот момент? Спокойно заказывал, думал в запасе три месяца есть, а теперь не понятно.

[Crazy]

Здравствуйте, пишут, что справка о несудимости действительна три месяца, было же 180 дней или это нововведение? Получил справку сегодня, документы подавать на ТК в конце сентября. Будет эта справка действительна на тот момент? Спокойно заказывал, думал в запасе три месяца есть, а теперь не понятно.

А где написано про три месяца?

[Iskander]

Чуть выше Наталия и Олег.

[Crazy]

Чуть выше Наталия и Олег.

Первый раз про это слышу. На справке есть срок? На сайте консульства написано что все документы не старше 6 месяцев. Напишите им по электронике, и будете точно знать ответ

[Iskander]

На справке дача выдачи. Если нет изменений в требованиях к документам, к срокам годности, то непонятно, зачем вводить сумятицу в головы и так зашпаренным кандидатам. Ведь многие, и я в том числе, ориентируются на мнение и советы старожилов форума. Обидно будет, если откажут из-за истечения срока справки о несудимости, когда все остальные документы будут в порядке. Да и для тех, кто живет далеко от Москвы, нужно через кого-то передать, кого-то попросить, что-то заплатить и все впустую.

[Crazy]

На справке дача выдачи.

Дата выдачи есть, сколько действительна нет. Пишите в консульство, это проще всего

[Olga.kurda]

По российским законам срок действия справки о несудимости 3 месяца. А консульство (которое по чешским законам живет) требует срок не старше 6 месяцев. Вот и вся разница.

[Iskander]

Спасибо, все так просто и как всегда через известное место. Правильно ли я понимаю, что подав документы со справкой, действующей с начала июля, я могу спокойно подавать их в конце сентября?

[Olga.kurda]

@Iskander, ну вы же сами пишете

все так просто

, откуда вопрос тогда?

[Iskander]

Вопрос свыше.