Трудовая карта в Чехии (обсуждение)

Подскажите, требуется ли апостиль для справки о несудимости к трудовой карте?

Нет. Нотариально заверенный перевод или перевод ческим судебным переводчиком

Подскажите, требуется ли апостиль для справки о несудимости к трудовой карте?

Подождите, вы хоть страну пишите. От Зимбабве кажется надо, от Украины нет

Доброго времени суток всем! Как должны уведомить о решении по долгосрочной визе для трудовой карты?. И-мэйл или "Почта России"? 3-ий месяц пошел, с 1.05. уже трудовой договор. В консульство пытаться звонить безполезно?

Я жду уже с конца ноября 2016, бесполезно куда-либо обращаться. Решение, приходит по электронной почте. Если отказ, то должны продублировать по почте РФ. Мне спустя 140 дней ожидания пришло письмо с просьбой исправить неточности с документом проживания. Исправляем и опять ждем.

Понял.. Просто с таким трудом нашел место. Обидно будет если не дождутся!

Я ждала 248 дней. Ответ пришел на e-mail. По идее, работодатель, который готов трудоустроить иностранца знает, что подобные визы сейчас очень долго рассматриваются.

Елена ,добрый день)) Если вам не трудно , то скиньте мне тоже пожалуйста на электронку образец вашего письма. Буду очень благодарна. А зачем они тогда пишут 60 дней ?

Ольга, напишите, пожалуйста, в ЛС мне адрес Вашей эл.почты? А я тоже задавалась вопросом - почему они заявляют 60 дней. Я когда звонила в консульство первое время, они мне сразу говорили, что по закону решение должно быть принято в течение 60 дней, в некоторых случаях срок рассмотрения может быть увеличен до 90 дней, а по практике - неограниченно. Объяснения этому факту, кроме как "чехи никуда не торопятся", к сожалению нет.

Доброго времени суток всем! Как должны уведомить о решении по долгосрочной визе для трудовой карты?. И-мэйл или "Почта России"? 3-ий месяц пошел, с 1.05. уже трудовой договор. В консульство пытаться звонить безполезно?

Я звонил в консульство мне сказали "да, положительное решение, приезжайте в любое время с такими то документами". Писмьо пришло обычной почтой на пару недель позже.

Украина.

Добрый день! Подавался в Киеве, недавно

получил письмо с мид с Остравы.просят добавить дополнение к диплому с оценками по специальности.

Подскажите пожалуйста ,можно ли выслать документ сразу почтой на адрес министерства ин.дел,чтобы не ехать в Киев.

И нужно ли им писать какой-то текст

(с указанием номера заявления,вакансии...),какой адрес писать на конверте при отправлении.

Всем заранее спасибо.

Там же написано, доклады можете выслать почтой на приведенный адрес. Мы высылали почтой. Сопросводиловку писали что-то вроде: Я такой-то такой-то,. подался такого-то туда-то. На запрос от такогото,. касательно такого-то, прикладываю выписку с диплома. ФИО, адрес, дата рождения, подпись и число

Подскажите,каким образом работодатель должен отправлять трудовой договор работнику по почте? В фирменных бланках? Или просто распечатанный вордовский файл? Конверт тоже обычный?

Спасибо,а у вас случайно текст не остался на чешском ? Адрес тот который в заголовке,это я так понял такой ?

но как точно написать его?

Да так точно и пишите))) чего ж изобретать велосипед.

Обязательно пишите номер своего дела вместе с адресом, ну в письме же все написано.

Текст... Ща гляну

Спасибо,а у вас случайно текст не остался на чешском ? Адрес тот который в заголовке,это я так понял такой ?

но как точно написать его?

Dobrý den,

V ZÚ ČR v Kijeve, dne _______ byla mnou podána řádné viplnena žádost o Vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem převzetí zaměstnanecké karty, vedena pod spisovným znakem ___________

Jméno žadatele _______, nar.: _________

Pas č.: _____

Státní příslušnost: Ukrajina.

číslo jednací je: OAM-_______________

Podle poučení od Ministerstva vnitra ČR od 10.1.2017 (viz přilohu) posílám scankopie nové Smlouvy o smlouvě budoucí a Pracovni smlouvy (viz přilohu). Prosím to doložit k mé žádosti o zaměstnaneckou kartu. Original dokladu zaslán poštou 25.1.2017 na adresu:

Ministerstvo vnitra ČR

Odbor azylové a migračni politiky

poštovní schránka 21/OAM

170 34 Praha 7

Č/j.: OAM-__________/ZM-2016

Нашла только е-мейл, он совершенно бессмысленный, отправляла "просто так", но письмо было очень похоже, даже без знания чешского легко переделаете под обычное.

Это типа сопроводиловка, к ней на всякий случай приложила копию их письма ну и нужные документы

Спасибо,а то я уже вчера сам понасочинял(но может и такое прокатит) :

Dobrý den,

 

Ja, ...nar... st.přislušnost Ukrajina cestovní doklad č...

 

dne ...podal žádost č.j..OAM...2017 o vydání zaměstnanecké karty

 

(č.j.žádosti podane na zastupitelském uřadu je ...).

 

Na Váš dotaz o tom, že nebyl však doložen doklad prokazující odbornou spůsobilost

 

k výkonu regulovaného povolání "zubní technik",

 

přikládám doklad o tom že splňuju podmínky pro výkon uvedeného povolání

 

ve formě dokladu o složení aprobačníh zkoušky.

На конверте вы ещё номер заявления под адресой писали.это обязательно?

Да, номер писать обязательно.

Иду в личку, появились вопросы)))

скажите пожалуйста, что значит пункт на подачу на робочую карту: документ про мету перебування. и что является етим документом?

Трудовой договор или договор о трудовой деятельности или договор о будущем договоре (трудовом договоре или договоре о трудовой деятельности).

ето два разных пункта, и я так понимаю что ето может быть диплом и его нужно перевести на чешский?

трудовий договір, договір про трудову діяльність або договір про майбутній договір, в якому сторони зобов'язуються в узгоджений термін укласти трудовий договір, що містить положення, з якого випливає, що щомісячний розмір заробітної плати, окладу або винагороди іноземця, не буде нижчий, ніж базова ставка мінімальної місячної заробітної плати. Ці документи можуть замінити надсилаючий лист у випадку іноземних громадян, відряджених до роботи на території ЧР іноземним роботодавцем і які не укладають трудовий договір з вітчизняним роботодавцем. Щотижнева робоча доба у кожних основних трудових відносинах повинна бути не менше 15 годин. Іноземець зобов'язаний представити цей документ чеською мовою та переклад має бути нотаріально завірений, зрозумілий іноземцеві або має бути мовою, зрозумілою іноземцеві та бути нотаріально завіреним перекладом на чеську мову.

 

документ про мету перебування:

• документи, що підтверджують професійну компетентність для виконання необхідної роботи (при подачі заяви документ про нострифікацію не потрібний) або
  
• дозвол на роботу, якщо мова йде про заяву відповідно до §42g, абз. 3 закону про перебування іноземців (тобто мова йдеться про іноземця, який у позиції статутного органу, партнера статутного органу або члена статутного органу або іншого органу комерційної компанії або в якості члена статутного органу або іншого органу товариства виконує для цієї юридичної особи задачі, які випливають з предмета її діяльності, або
  
• документ, який підтверджує, що мова ведеться про іноземця відповідно з §98 закону про працевлаштування (тобто іноземці, які не потребують для виконання роботи дозвіл на роботу) і
  
• якщо мова йде про продуктивність регульованої професії, потрібно представити документ, що підтверджує виконання умов для здійснення такої професії
  

Нет, это один пункт с двумя абзацами (частями), и вторая часть - дополнительная и необязательна (для всех) при подачи на рабочую (трудовую) карту, а обязательный письменный договор (в Чехии в отличие от Украины - трудовой договор обязателен в письменной форме). Цель же пребывания по рабочей карте - работа.

Люди, кто-то может подсказать адрес датовой схранки отдела миграции министерства внитра или хотябы самого министерства ? (я что-то торможу )

Ministerstvo vnitra

Nad Štolou 3

poštovní schránka 21

170 34 Praha 7

Elektronická podatelna: posta@mvcr.cz

ID datové schránky: 6bnaawp

Спасибо ! адрес почты я увидела , а что такое ID datové schránky: 6bnaawp и че с ним делать ? Просто писать в письме ?

Вы спрашивали адрес именно датой схранка, я и дала))) если вы будете слать обычный емейл, то шлите на побыты (pobyty...), ну или на info...

Я не чешка, поэтому не знаю нюансов. Если хочу послать на датову схранку , как это происходит ?

Вы не пошлете, для этого должны иметь свою датову схранку. Это вроде как электронная подпись - зарегистрированный почтовый адрес, отправка с которого приравнивается вашей подписи.

Я тоже выясняла это некоторое время назад, но увы

Всем доброго дня. Заполняю анкету жены на трудовую карту, сам сейчас работаю в Чехии по трудовой карте, вопрос как заполнить графу место жительства мужа, написать чешский адрес или домашний украинский? И ещё вопрос как на чешский переводится рабочая или помощник по хозяйству. И как заполнить графу наивысшее образование если у жены диплом младшего специалиста. И ещё вопрос заполняю анкету отцу, что писать в графе родители, если они умерли?